Gott 常用詞專四歐標(biāo)B1

Kirchen sind Orte, an denen Menschen zu Gott beten.

教們上的地方。

Gott sei Dank sind wir rechtzeitig angekommen.

感謝上，我們及時(shí)趕到了那里。

Der Gott Koyote tr?gt den Namen eines Tieres, des Kojoten.

名叫Koyote的神擁有一種動(dòng)物，狼狗的名字。

Der Kaiser versucht, einen Gott durch ein Opfer zu vers?hnen.

君王試圖通過祭祀求得上的寬恕。

Ich habe es wahrhaftigen Gottes nicht getan.

上作證，我沒有做這事。

Die Frau sieht in tiefster Verehrung zum Gott auf.

她懷著極其崇敬的心情敬仰上。

Dein Rad ist schon wieder kaputt?Dann nimm in Gottes Name meins.

你的自行車又壞了？那就騎我的吧。

Die anderen G?tter gaben ihm eine Tasche mit Edelsteinen.

其他的神給了他一個(gè)裝著寶石的袋子。

So Gott will ,sehen wir uns bald wieder.

但愿我們不久就可以再見。

An Gottes Segen ist alles gelegen.

一切都靠上的恩賜。

Er ist jetzt Gott wei? wo.

(口)誰知道他現(xiàn)在在哪兒。

Gott strafe mich, wenn ich lüge.

我若說謊，甘受上懲罰。

Alle bezeigen dem Gott ihre Verehrung.

所有都上表示敬仰。

Es war ein Bild für G?tter.

(口，謔)這真一種逗發(fā)笑(或滑稽可笑)的場(chǎng)面。

Gott,la? mich deinem Schutz befohlen sein.

上,保佑我吧.

Wenn Sie niesen, werden die Leute sagen: "Gott segne Sie " .

當(dāng)你打噴嚏時(shí),們會(huì)說“上保佑你”。

Gott verdamm' mich!

(粗)真該死！

Das walte Gott!

愿上賜予！

Das verhüte Gott!

上保佑此事不致發(fā)生。

Er spielte,da? Gott erbarm'.

(俗)他演得太差勁了。