Seine Reaktion war ein lautes Kreischen, als er die Spinne sah.
他看到蜘蛛時(shí)反應(yīng)是尖叫。
詞:leise)
據(jù);按照, 遵照(
詞: gem??, nach Angabe von)
據(jù)

據(jù)醫(yī)生證明病人患了黃疸病。
時(shí)刻表公共汽
早該到了。
】Seine Reaktion war ein lautes Kreischen, als er die Spinne sah.
他看到蜘蛛時(shí)反應(yīng)是尖叫。
Es hatte jemand laut gerufen. Hiervon war er erwacht.
有人高聲喊叫,因此他醒了。
Er hat das aus lauter Vorsicht getan.
他做這件事全然是出于謹(jǐn)慎。
Man h?rte ein lautes Pfui aus der Menge.
聽到人群中發(fā)出一片噓聲。
Es war so laut, dass Michael nichts h?ren konnte.
噪音太大,邁克爾什么也聽不到。
Robert f?hrt gern bei lauter Musik mit seinem Auto herum.
羅伯特喜歡在他的
里四處行駛,聽著響亮的音樂。
Unsere Nachbarn sind h?ufig laut, aber wir beschweren uns nicht.
我們的鄰居經(jīng)常吵鬧,但我們不抱怨。
Er gibt lauter unverdautes Zeug von sich.
他盡說(shuō)些連他自己也不懂的話。
Von der Stra?e schallte lautes Geschrei herauf.
從(下面)大街上傳來(lái)大聲叫喊。
Der Ruf nach Freiheit (Gerechtigkeit) wurde immer lauter.
要求自由(正
)的呼聲越來(lái)越高。
Er verlie? unter lautem Protest den Saal.
他在一片抗議聲中離開了大廳。
Sie brachten laut ihre Emp?rung zum Ausdruck.
他們大聲地表達(dá)他們的憤怒。
Vor lauter überraschung wusste sie nicht, was sie sagen sollte.
由于十分驚訝,她都不知道說(shuō)啥了。
Die laute Musik schallte mir noch lange in den Ohren.
響亮的音樂聲還久久在我耳邊回響。
Es gab einen lauten Krach, als die Teller zu Boden fielen.
啪的一聲,盤子掉在地上了。
Er antwortete auf meine Bemerkung mit lautem Lachen.
他對(duì)我的意見報(bào)以響亮的笑聲。
Nicht so laut, bitte. Es st?rt mich.
請(qǐng)不要那么大聲說(shuō)話,它影響到我了。
Er warf den Deckel der Kiste laut zu.
他把箱子蓋砰的一下關(guān)上。
Aus dem Zimmer drang ein lauter Schrei.
從房間里發(fā)出叫喊聲。
Das Kind fing laut zu schreien an.
這孩子開始大聲喊叫。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net