Gegenstand: Vorhandensein angemessener Kontrollen, um sicherzustellen, dass die gemieteten Immobilien unter gebührender Berücksichtigung von Wirtschaftlichkeit und Effizienz verwaltet werden
評(píng)估是否存在足夠的控制以確保租用的產(chǎn)業(yè)獲得經(jīng)濟(jì)和有
的管理。

,
約,
省Gegenstand: Vorhandensein angemessener Kontrollen, um sicherzustellen, dass die gemieteten Immobilien unter gebührender Berücksichtigung von Wirtschaftlichkeit und Effizienz verwaltet werden
評(píng)估是否存在足夠的控制以確保租用的產(chǎn)業(yè)獲得經(jīng)濟(jì)和有
的管理。
Gegenstand: Sicherheit und Wirtschaftlichkeit des Einsatzes der Flugzeugflotte, Effizienz und Wirksamkeit der Luftoperationen sowie Einhaltung der einschl?gigen Verfahren, Vorschriften und Regeln
確定機(jī)隊(duì)的使用是否
全和合乎經(jīng)濟(jì);空中業(yè)務(wù)是否
供切實(shí)有
的服務(wù),
符合相關(guān)程序、條例和細(xì)則。
Das Mustergesetz hat den Zweck, die Wirtschaftlichkeit und Effizienz im internationalen Handel zu f?rdern, indem der Einsatz von Schlichtungsverfahren nahe gelegt wird, und eine gr??ere Berechenbarkeit beim Einsatz dieses Verfahrens der Streitbeilegung sicherzustellen.
該示范法的宗旨是通過鼓勵(lì)使用調(diào)解辦法來
高國際貿(mào)易的
約和功
,
高使用該種爭(zhēng)端解決方法的可預(yù)測(cè)性。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net