jeder 常用詞專四專八歐標B1

Die Seele des Musikers lebt in jeder Note.

音樂靈魂在一個音符中都充滿了生命。

Und einfach den Medien nachplappern wie ihr kann jeder!

像你們那樣跟著媒體走，誰都會！

Vor dem Engagement mu? jeder junge Schauspieler vorsprechen.

在受聘之前個青年演員都必須進行朗讀。

Er wei? sich in jeder Lebenslage zu helfen.

他懂得適應各生活條件。

Der erste Ausrüstungsgegenstand den jeder Kendoka erh?lt ist das Shinai (Bambusschwert).

個劍第一個武器裝備就竹刀（竹子做成刀）。

Wir haben diesen Rock (Schuh) in jeder (gewünschten) Gr??e vorr?tig.

這上衣(鞋子)任何尺寸我們都有(貨)。

Der Zug h?lt nicht an jeder Station.

這列火車不都停。

Tony verr?t, dass jeder die Ratte sein k?nnte.

托尼表示，個人都像一個謎。

Ein jeder soll sich mit politischen Fragen besch?ftigen.

人人都應該關心政治。

Das kann sich jeder an den (fünf) Fingern ausrechnen.

這件事任何人都可以估計到。

Wo k?men wir hin, wenn jeder tun dürfte, was er wollte?

(轉，口)如果大都各干各，那會產生什么后果呢？

Unter diesem Wort versteht jeder etwas anderes.

對于這個詞個人都有自己不同理解。

Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.

活動在任何天氣狀況下都會如期開展。

Jeder k?nnte einen Misserfolg erleiden, aber jeder muss Lehren aus dem Misserfolg ziehen.

個人或許會遭遇失敗，但個人應當從失敗中吸取教訓。

Unsere Freundschaft beruht auf der Basis, dass jeder den anderen respektiert.

我們友誼建立在彼此尊重基礎上。

Er zeigt in jeder Situation eine wahre Bierruhe.

他在任何場合都不慌不忙。

Nicht jeder Alter will im Altenheim bleiben.

并不個老人都想在養老院待著。

Das Restaurant hat zu jeder Tages- und Nachtzeit ge?ffnet.

這飯店不管白天還晚上都營業。

Beim Essen taucht jeder Teilnehmer Wei?brotstücke in den gemeinsamen Fonduetopf.

食用時人們將白面包塊整個浸入熱融干酪。

Mach das Fenster zu,es kann sonst jeder hereinschauen.

把窗關好，否則人人都能看進來。