Er liest dem Blinden aus der Zeitung vor.

他給盲人讀報。

Im Restaurant "Blinde Kuh" sind die Kellner blind.

這家名為“捉迷藏”的餐廳里，所有的服務員都是盲人。

Er fa?te den Blinden am Arm, um ihn zu führen.

他拉著盲人的胳膊為他引路。

Unter Blinden ist der Ein?ugige K?nig.

瞎子中間獨眼稱王。

Er ist ein blinder Passagier.

他是一個（躲在飛機或輪船上的）無票乘客。

Das sieht doch ein Blinder!

(口，謔)這個瞎子也能看得出來！

Der Blinde fühlt seinen Weg

盲人摸索著走路。

Unter den Blinden ist der Ein?ugige K?nig.

與更差的相比，平庸的東西是好的。

Dort musste sich dann die Gemeinschaft für den Rest ihres Lebens um die Blinden kümmern.

第100個則保留一只眼睛，用來引領其他人回家。從此，他們的社區必須照顧這些盲人一生。

Denn das ist etwas ganz Tolles an der " Blinden Kuh" .

這在“瞎眼牛餐廳”里來說是極好的。

In blinder Wut lief sie geradewegs in den Sack hinein, und die Ferkel hinterher.

她滿懷怒氣直接跑進了麻袋里，小豬們緊隨其后。

Zwischen 22 und 7 Uhr wurden die Schie?übungen auf Kleinkaliberwaffen mit blinder Munition beschr?nkt.

在晚上10點到早上7點之間，射擊僅局限于使用小口徑武器和盲彈。

Links im Flügel Blinde und Lungenschüsse, Beckenschüsse, Gelenkschüsse, Nierenschüsse, Hodenschüsse, Magenschüsse.

左翼住著眼睛中彈，肺部中彈，骨盆中彈，關節中彈，腎臟中彈，睪丸中彈，胃部中彈的。

Unsere Stube erh?lt zwei Blinde. Einer davon ist ein ganz junger Musiker.

兩個盲人被安排在我們病房，其中一個是位年輕的音樂家。

Chili kann sich sogar den Weg merken, auf dem sie sp?ter einen Blinden sicher begleiten soll.

小辣椒甚至能記得路，之后她要引導一位盲人安全地走過這條路。

Wir waren danach noch ein paarmal in der " Blinden Kuh" .

自從那之后，我們還去過幾次“瞎眼牛餐廳”。

Als blinder Mensch Fahrradfahren geht nicht? Geht doch!

作為盲人騎自行車不行？行呢！

Die Sehenden sitzen vorne und die Blinden hinten.

視力正常的人坐在前面，盲人坐在后面。

Louis Braille war ziemlich neugierig und schaffte sich als Blinder immer mehr Wissen drauf.

路易·布萊葉很好奇， 即使失明了， 他也不斷積累知識。

Der Lahme setzt sich auf die Schultern des Blinden. So gehen sie weiter.

瘸子坐在瞎子的肩上。他們就是這樣繼續下去的。

So beschreiben manche Blinde und Sehbehinderte ihr fehlendes Augenlicht.

所以有些盲人和視力障礙者這樣描述他們缺失的視力。

Drau?en zu stürzen, viele Blinde und Sehbehinderte haben diese Sorge.

外面摔倒，許多盲人和視障人士都有這種擔憂。

Das ist ein Desaster, wenn sich die Linke blinder Selbstbesch?ftigung hingibt.

如果左翼一味沉迷于盲目的自我關注，這將是一場災難。

Ich verstehe, bei den Blinden, wie sehr diese Behinderungen einen beeintr?chtigen k?nnen.

我明白，對于盲人來說，這種殘疾會給他們帶來多大的影響。

Sie h?ren jetzt einen Ausschnitt aus einem Radiobericht zum Thema Blinde und Mathematik.

你現在聽到的是一個關于盲人和數學的廣播報道片段。

Gleichzeitig übertr?gt das Programm die Texte auch auf eine Tastatur für Blinde.

同時，該程序還將文本傳輸到盲人的鍵盤上。

Blinde Kinder oder Jungen und M?dchen mit Seh-Behinderungen sollen so einfacher lesen und schreiben lernen.

這樣， 盲童或視障兒童可以更輕松地學習閱讀和寫作。