Mein Nachbar ist Chinese und sehr freundlich.

我的鄰居是一位中國人，他非常友好。

So hat zum Beispiel eine chinesische Kommunikationsforscherin festgestellt, dass den jungen Chinesen die Offenheit der Deutschen kaum auffalle.

例如，一位中國交際研究者發現，年輕的中國人幾乎不會注意到德國人說話方式的直率。

Jan 2019, die Chinesen landen auf der Rückseite des Mondes.

2019年1月3日，中國在月球背面登陸了。

Heute sind die Chinesen die Messe-Stars und füllen ganz alleine mehrere Hallen.

如今，中國車成為了展會的明星，獨自占據了多個展廳。

Die Chinesen meinen, dass Suzhou und Hangzhou die sch?nsten St?dte in China sind.

中國人認為蘇州和杭州是中國最美的城市。

Ein Chinese aus dem 10 Jahrhundert kommt nach München im 20 Jahrhundert.

講的是一個10世紀的中國人在20世紀來到慕尼黑。

Die Chinesen halten damit ihre Essschüsseln fester in der eigenen Hand.

中國人的飯碗端得更牢了。

Ich spreche mit einem Türken, einem Deutschen, einem Chinesen und einem Kurden.

我和一個土耳其人、一個德國人、一個中國人和一個庫爾德人交談。

Oder von Chinesen mit Chinesen in anderen L?ndern gefeiert.

或由中國人與其他國家的中國人一起慶祝。

Viele Chinesen meiden mittlerweile westliche Produkte.

許多中國人現在避免購買西方汽車。

Au?erdem essen Chinesen gerne Mondkuchen an diesen Feiertag oder verschenken Mondkuchen an Freunde und Verwandte.

此外，中國人喜歡在這個節日吃月餅或送月餅給親朋好友。

Wenn ein Chinese beispielweise Deutsch lernen m?chte, sollte er einen Deutschen als Tandempartner suchen, der Chinesisch lernt.

如果一個中國人要學習德語的話，他就要找一個想要學習中文的德國人作為搭檔。

Jetzt noch eine letzte Frage: Sie sagten, die Chinesen sind die gr??te Gruppe ausl?ndischer Studierender.

還有最后一個問題：您說了，中國人是留學生里的最大群體。

Eine Generation von Chinesen nach der anderen hat den harten Kampf fortgeführt, um das heutige China zu gestalten.

一代又一代人接續奮斗創造了今天的中國。

W?hrend bei uns vom Mann im Mond gesprochen wird, ist es bei den Chinesen die Frau im Mond.

不過我們講的是月亮上是男性，而中國講的是月亮是女性。

Weil die Chinesen offensichtlich das haben wollen, und das hier in Deutschland und Europa auch nachgefragt wird.

因為中國人顯然買這個帳，而德國和歐洲也有這方面的需求。

Doch nicht nur dort, auch in Europa dr?ngen die Chinesen immer st?rker auf den Markt.

不僅是那里。中國品牌也越來越強勢地進入歐洲市場。

Sie begründen das unter anderem damit, dass auf dem Kaiserthron keineswegs ein Chinese s??e, sondern ein Barbar aus dem Norden.

他們給出的理由之一是，帝國的寶座上坐著的不是中國人，而是來自北方的野蠻人。

Von Chinesen in Deutschland und Deutschen in China.

從在德國的中國人到在中國的德國人。

Gibt es Chinesen in der Stadt, die da wohnen, gibt es Deutsche, die da wohnen?

這座城市里有中國人居住嗎？有德國人居住嗎？

Auch Kik verweist auf die Zust?ndigkeit der Chinesen.

就連Kik也指出責任在于中國人。