Die Einfahrt in das enge Tor war schwierig.

駛入狹窄的大門是困難的。

Die Bergleute machen sich zur Einfahrt bereit.

礦工們準備下礦井。

Der Zug hat noch keine Einfahrt.

列車尚未得到進站的允許。

Die Autobahn hat zahlreiche Aus- und Einfahrten.

高速公路有許多出入口。

Ihr Auto steht vor einer Einfahrt.

您的汽車停在了入口前。

Der Einfahrt in den Palast folgt der Ansturm der Schaulustigen.

進入宮殿后， 好奇的觀眾蜂擁而至。

Einfahrt nach K?ln Hauptbahnhof mit einer Versp?tung von fünf Minuten.

列車晚點五分鐘進入科隆中央車站。

Ich sitze hier in meiner Einfahrt in Billings, Montana.

我坐在蒙大拿州比林斯的我家 driveway 里。

Da waren die Einfahrten von Ukrainern und Polen auf faire Art geregelt.

烏克蘭人和波蘭人的入境已經以公平的方式得到了管理。

Sie hat freie Einfahrt in die EU für ukrainische Fahrzeuge eingeführt.

她為烏克蘭車輛引入了自由進入歐盟的政策。

Vorsicht bei der Einfahrt in die Lackierwerkstatt Marley, du bist ein ziemlich gro?es Fahrzeug.

進入馬利的噴漆作坊時要小心，你是個相當大的車輛。

Vorsicht bei der Einfahrt in die Lackierwerkstatt, Marley.

進入噴漆店時要小心，馬雷利。

Der Unfall habe sich an der Einfahrt in die Stra?e von Kertsch ereignet.

事故發生在克爾奇街道的入口處。

Jahrhunderts haben sie im neuen Jahr 1000 Einfahrt Durch den Latte Macchiato ersetzt.

在21世紀，他們用拉特瑪奇亞托替換了千禧年的入門款。

Ich habe mein Auto in der Einfahrt stehen.

我把車停在了車道上。

Or in the past, Ich habe mein Auto in der Einfahrt stehen gehabt.

或者在過去，我讓我的車停在車道上。

Ihr Wagen hat gestern und vorgestern schon wieder in unserer Einfahrt gestanden.

您的車昨天和前天又停在我們的入口車道了。

Bei der Einfahrt in die Waschstra?e gibt es eine Lichtschranke.

在進入洗車通道時，會有一道光柵。

Bei der Einfahrt in die Waschstrasse gibt es eine Lichtschranke.

在進入洗車通道時，會有一道光柵。

Ein Fahrzeug blockiert eine Einfahrt und steht auch offen da.

一輛車堵住了入口，而且就停在那兒。

Dann kam das Verbot der Einfahrt, dass immer dann rechts abgebogen ist.

然后是禁止駛入的標志，那通常都是向右轉。

Von der Aussichtsplattform des Besucherzentrums aus ist die Einfahrt nicht zu sehen.

從游客中心的觀景平臺上，無法看到入口。

Bei der Einfahrt ist auf gro?en Monitoren zu sehen, wo noch Pl?tze frei sind.

在入口處，大型顯示器上會顯示哪些停車位還是空閑的。

" An der Einfahrt zum Parkhaus sucht ein Spürhund nach verstecktem Sprengstoff im Auto."

“在停車場入口處，一只嗅探犬正在汽車中搜尋隱藏的爆炸物。”