Fast jeden zweiten Tag erbeuten sie einen Fisch.

幾乎每兩天他們就能捕獲一條魚。

Wenn Fisch schlecht riecht, dann ist er nicht mehr frisch.

當魚聞起來很臭時，它就不再新鮮了。

Heute will kein Fisch ins Netz gehen.

今天沒有捕到魚。

Ich m?chte den Fisch und einmal Salat bitte.

請給我魚和一份沙拉。

Der Fisch ist mir aus der Hand geschlüpft.

魚從我手里溜掉了。

In der tiefen See gibt es viele Fische.

在深海有很多魚類。

Er hat einen dicken Fisch an der Angel.

他釣上一條大魚。

Die Katze hat keine Interessen an den Fisch.

這只貓對魚不感興趣。

Der Fisch ist aus dem Wasser geschnellt.

魚躍出了水面.

Heute gibt es bei uns Fische zu essen.

今天我們吃魚。

Wir k?nnen diese Fische nur einmal fangen, und dann ist es aus damit.

我們只有一次機會抓到魚，否則就沒有機會了。

Ein Taucher kann unter Wasser Fische beobachten.

潛水者可以在水下觀察魚。

Er war den ganzen Abend stumm wie ein Fisch.

(口)他整個晚上(象魚似的)一句話也沒說。

Der Tourist bietet dem Fisch Brotkrulmen am Flussufer.

游客在岸邊喂魚面包屑。

Der Fisch hat sich durch die Maschen des Netzes durchgewunden.

魚穿過網眼逃掉了。

Ich kümmere mich um das Gemüse.Kannst du in der Zeit den Fisch würfeln?

我來弄蔬菜，你能把魚切成小塊嗎？

Der Fisch zuckt an der Angel.

魚在釣鉤上掙扎。

Die gefangenen Fische glitschen an Bord.

捕獲的魚在甲板上滑動。

Der Fisch geht an die Angel.

魚上鉤了。

Die gro?er Fische fressen die kleinen.

大魚吃小魚。

Amphibien, Reptilien und Fische besitzen keine gleichbleibende K?rpertemperatur.

兩棲動物、爬行動物和魚類不具備恒定的體溫。

Was ich zum Beispiel richtig abscheulich finde, ist Fisch.

比如說，我特別討厭魚。

Ohne Witz, ich hab Fisch schon immer gehasst.

說真的，我從小就討厭魚。

Quasi von jetzt auf gleich sind dort Hunderte Tonnen Fische, Muscheln und Schnecken gestorben.

幾乎就在一夜之間，那里有數百噸的魚、貝類和螺死了。

Nach der Umweltkatastrophe im vergangenen August fehlen mehr als die H?lfte aller Fische.

在去年八月的環境災難之后，超過一半的魚都消失了。

Hallo Leichtmatrose, willst du mit mir zum Fischen gehen?

喂，見習水手，你想和我一起去釣魚嗎？

Willst du heute mit Bali zum Fischen gehen?

你今天想和Bali一起去釣魚嗎？

Ich hab natürlich eine Gegenfrage gestellt, welchen Fisch meinst du denn, Papa?

我當然反問了，你說的是哪種魚呢，爸爸？

Der andere, was sollen wir tun, Fisch?

另一個說，我們該怎么辦，魚兒？

Vieles muss importiert werden, nur der Fisch nicht.

很多東西都需要進口，只有魚不需要。

In den letzten vier Jahren ist der Fisch teurer geworden.

在過去的四年里，魚變得更貴了。

Und die Fische haben sie dann im hei?en Sand gebraten.

然后他們就把魚在熱沙子里烤了。

Ist es gr??er, so wie so ein Fisch, dann huscht der Blitz schnell weg.

如果它很大，像一條魚那樣，然后閃電就會迅速消失。

Ist es gr??er, so wie so ein Fisch.

它更大，就像這樣的一條魚。

Der lustigste Mensch der Welt ist? Phil. Warum Fisch nicht Fleisch? Keine Ahnung.

世界上最有趣的人是誰？菲爾。為什么魚不是肉？不知道。

Ja, ich hab hier mit Fisch gearbeitet.

是的，我在這兒做過魚。

Also ein bisschen ist die Wohnsituation nicht Fisch, nicht Fleisch.

而且，住房狀況有點不上不下，不尷不尬。

Also zu sagen, der Fisch hatte die genau richtige Konsistenz.

還要說的是，那條魚的口感正好合適。

Und die gl?serne Decke, der Begriff stammt von einem Experiment mit Fischen.

而“玻璃天花板”這個概念源自一項關于魚類的實驗。

Also es gibt ja zum Beispiel auch V?gel, die fressen Fische.

而且，比如有些鳥就吃魚。