Am Ende eines Fragesatz gibt es ein Fragezeichen.

在問句的最后有一個問號。

Steh doch nicht da wie ein Fragezeichen!

(轉，口)別這么彎彎扭扭地站著!

Ist dein Kopf voll von Fragezeichen gefüllt?

你腦袋里是不是充滿了問號？

Da kann man dann direkt alle Fragezeichen kl?ren im Gespr?ch.

然后，你可以直接在對話中消除所有問號。

Ob das wirklich so kommt? Gro?es Fragezeichen.

那真的發生了嗎？在這里應該畫一個巨大的問號。

Ja, beispielsweise k?nnt ihr die Fragen mit einem Fragezeichen markieren, wenn ihr noch nicht so ganz sicher seid.

比如，你可以用問號標記問題，如果你還不確定的話。

Das was dann gesagt wird und mit sprachlichen Zeichen, mit Fragezeichen, abgeschlossen wird, das wird nachher noch ausgeführt sprachlich.

他們用語言符號結束了所說的內容，接下來又用語言符號繼續。

Hey, drei Fragezeichen, welchen Fall k?nnen Detektive nie l?sen?

嘿， 三問號， 偵探們永遠解不開的案件是什么？

Das gro?e Fragezeichen bleibt am Ende auch bei mir.

這個大問號在我這里也依然存在。

Zu Beginn diktierte unsere Lehrerin alle Satzzeichen wie Komma, Punkt, Doppelpunkt, Fragezeichen und Ausrufezeichen mit.

在開始時，我們的老師會連同所有的標點符號，比如逗號、句號、冒號、問號和感嘆號一起聽寫。

Union Berlin, dieses Jahr Europa League, n?chste Saison Champions League, Fragezeichen.

柏林聯合，今年歐羅巴聯賽，下賽季歐冠，問號。

Also da ist auch nochmal ein Fragezeichen dran.

這也還是有點疑問。

Dieser lange Ratifizierungsprozess hat viele Fragezeichen aufgeworfen.

這個漫長的批準過程提出了許多疑問。

Menschen im Wandel mache ich inzwischen drei Fragezeichen, weil es uns gegen den Strich geht.

人們在變化中，我現在打了三個問號，因為這違背了我們的意愿。

Unternehmen im Wandel müssen wir schon ein Fragezeichen machen.

企業在變革中我們已經要打上一個問號了。

Sehe ich da vielleicht ein paar Fragezeichen.

我看到一些問號了嗎。

Es gibt diese Tage in Brüssel, dahinter lassen die Ereignisse am Ende gewisse Fragezeichen.

這些天在布魯塞爾發生的事情，最終讓人產生了一些疑問。

In den mehr als 140 Seiten stecken noch viele Fragezeichen.

在這140多頁的文件中，仍有許多未解之謎。

Entsprechend gro? sind die Fragezeichen bei dem Zwei-Grad-Ziel.

相應的，關于兩度目標的疑問也很大。

Ihr wolltet das Fragezeichen ja nicht haben.

你們不想要有那個問號。

12 Kategorien heute sind Baumarkt, berühmte Frauen, das Fragezeichen.

今天的12個類別是家居市場、著名女性、問號。

Du hast jetzt auch Fragezeichen und damals.

你現在也有疑問和當時的情況。