Ich muss diese Bücher bis sp?testens Freitag zurückgeben.

我必須在星期五之前把這些書還給圖書館。

Bitte gebt eure Essays bis sp?testens Freitag ab.

請在星期五之前交出你的論文。

Die Sitzung ist auf Freitag, den 10. September, anberaumt.

會議確定在9月10日星期五召開。

Ich bin nicht sicher, aber wahrscheinlich fahren wir am Freitag.

我不確定，但我們可能會在周五離開。

Am Freitag hat der literarische Zirkel seinen Jour fixe.

星期五是文學(xué)小組規(guī)定的碰頭日子。

Wir sollen vor dem Freitag die Anmeldung dem Lehrer geben.

在周五前我們得把報名表交給老師。

Bis zu 20.000 Menschen werden am Freitag Abend zu einem Schweigemarsch in der Landeshauptstadt erwartet.

至少2000人期望在周五晚上在州首府進(jìn)行靜默游行。

Es ist Freitag, der Letzte im Juli.

七月的最后一天是周五。

Freitag früh wollen wir doch deinen Bruder besuchen.

周五早晨我們想去拜訪你哥哥。

Am Freitag müssen viele Menschen zur Messe gehen.

很多人得在星期五去做彌撒。

Am Freitag will er in Frankfurt gastieren.

周五他將在法蘭克福做客場比賽。

Die Versammlung findet am Freitag, dem 20. April statt.

會議于四月二十號星期五召開。

An diesem Freitag findet eine Benefizveranstaltung statt.

這周五有一場義演。

Am Freitag muss ich an einer Konferenz teilnehmen.

星期五我必須去參加個會議。

Wir kommen sp?testens am Freitag zurück.

我們最晚星期五回來。

Der Kaufpreis liegt bei gerade umgerechnet rund 152 Millionen Euro- weit unter dem B?rsenwert vom Freitag.

收購價約合1.52億歐元，這比其在周五的市值要低很多。

Freitag ist Schulschlu?.

星期五(學(xué)期)課程結(jié)束.

Jeden Freitag spielen wir Basketball.

每周五我們打籃球。

Am Freitag ist es nur im Süden Baden-Württembergs und Bayerns bew?lkt.

周五，僅巴登-符騰堡州南部和巴伐利亞州多云。

Leider ist bis Freitag kein Termin mehr frei.

很抱歉，到周五前都沒有空的預(yù)約了。

Am Freitag gibt es immer Hausaufgaben.

周五要做作業(yè)。

Am Freitag musste Ellen nach Ladenschluss noch die Hochzeitstorte ihrer Schwester abholen.

周五艾倫在打烊后還要去取她姐姐的結(jié)婚蛋糕。

Viele Leute nehmen sich den Freitag danach frei, um schon mal die ersten Weihnachtsgeschenke einzukaufen.

很多人會在接下來的星期五休息，并去購買第一份圣誕禮物。

Wir treffen uns n?chste Woche am Freitag. Um wie viel Uhr, Max? Um eins?

我們下周五見。馬克思，幾點？1點？

Thanksgiving f?llt immer auf einen Donnerstag, deswegen ja auch der Black Friday immer am Freitag.

感恩節(jié)總是在星期四，所以“黑色星期五”總是在星期五。

Am Freitag..., ja, am Freitag kann der Monteur kommen.

周五，周五技術(shù)人員可以去。

Am Freitag wollen wir doch deinen Bruder besuchen.

周五我們要去探望你的兄弟。

Am Freitag hat Doktor Lehmann keine Sprechstunde.

星期五萊曼醫(yī)生沒有安排就診時間。

Jonas und ich gehen am Freitag einkaufen.

Jonas和我周五去購物。

Am Freitag schaut im Norden mal wieder die Sonne vorbei.

周五，太陽將再次出現(xiàn)在北方。

Am Freitag, dem Tag nach der Hauptprobe, hatten wir frei.

彩排前一天是星期五，我們有空閑的時間。

Der Karfreitag ist der Freitag vor Ostern und in Deutschland ein Feiertag.

耶穌受難日是復(fù)活節(jié)前的星期五，在德國是一個假日。

Der Friedensnobelpreis, der als einziger in Norwegens Hauptstadt Oslo verliehen wird, folgt am Freitag.

諾貝爾和平獎將于周五在挪威首都奧斯陸揭曉，這是唯一一項在挪威首都奧斯陸頒發(fā)的獎項。

Und nun die Wettervorhersage für morgen Freitag den zwanzigsten Juni.

現(xiàn)在來看明天6月20日星期五的天氣預(yù)報。

Ich arbeite auch am Freitag, Samstag und Sonntag.

我周五、周六和周日也要工作。

Freitag geht es auch in aller Herrgottsfrühe los.

星期五同樣在凌晨開始。

Dann treffen wir uns am Freitag. Geht das?

那我們周五見。行嗎？

Ich arbeite als Zahnarzthelferin, halbtags, das hei?t von neun bis eins, von Montag bis Freitag.

我在牙醫(yī)診所做助理，是個兼職，從周一到周五，上午九點到下午一點。