Ich will mit dem Bus vom Marktplatz bis zum Bahnhof fahren.Wieviel Haltestellen sind dazwischen?

我要從集市廣場乘車到火車站去。中間有幾站路？

W?hrend der Bauarbeiten wird die Haltestelle hundert Meter vorverlegt.

施工期間車站向前推移了一百米。

An der n?chsten Haltestelle steigen wir aus.

我們在下一站下車。

Ich warte auf den Bus an der Haltestelle.

我在公交站臺等公交車。

Wir treffen uns wie üblich an der Haltestelle.

我們像往常一樣在公交站臺碰面。

Warten auf einen Bus an der Haltestelle kann ganz sch?n ?de sein.

在公交站臺等車有時會很好有時又會很糟。

Vor der Haltestelle bis zu meiner Wohnung laufe ich etwa eine halbe Stunde.

我從停車站到我家大約走半小時。

Dort ist die Haltestelle.

車站在那。

Sie müssen an der n?chsten Haltestelle umsteigen.

您必須在下一站換車。

Okay, also, die n?chste Haltestelle ist direkt hinter der Kreuzung.

好，那，下一站就在十字路口后面。

Wie viele Haltestellen sind es bis zum Goetheplatz?

到歌德廣場有多少站路呢？

Einmal habe ich sogar meine Haltestelle verpasst, so spannend war das Buch.

因為書里的內容太有趣了，有一次我坐過了站。

Bei der Haltestelle Friedrichstra?e bin ich ausgestiegen.

我在弗里德里希大街站下了車。

Los geht's an der Haltestelle am Kongresszentrum, die Star-Architektin Zaha Hadid designt hat.

先從會議中心那邊的車站出發，該車站由明星建筑師扎哈·哈迪德設計。

überdacht bedeutet, es gibt ein Dach, das die Haltestelle schützt.

“überdacht”的意思是有一個屋頂用于保護站臺。

Es gibt natürlich auch Haltestellen, wo jetzt keiner steht.

當然會有車站是空的。

Natürlich kommt das auch vor, dass man mal eine Haltestelle einfach übersieht.

當然，有時候也會出現錯過站臺的情況。

Von hier sind es vier Haltestellen.

從這里到那邊有四站路。

Dann gibt es nicht nur so einen, sondern auch mal so Haltestellen.

不止是揮一下，而是這樣揮。

Wir h?ren an der Haltestelle, da? es wohl noch ein paar Stunden dauern wird bis zur Abfahrt.

到了車站，我們聽說離發車還有幾小時。

KIND 1: Bis zur Haltestelle Savignyplatz. Da müssen Sie dann aussteigen.

您坐到薩維尼廣場站。然后下車。

Und das wiederum ist in der N?he der Haltestelle.

而這又靠近車站。

An der Haltestelle trifft er Anna, die auf die Bahn wartet.

在公交站他遇到了安娜，她正在等火車。

Ist hier in der N?he eine Haltestelle?

這里附近有車站嗎？

Ich wollte eigentlich mit der Stra?enbahn fahren, an der Haltestelle steht aber niemand.

我本想坐有軌電車，但在車站等的人一個也沒有。

Gibt es eine Haltestelle in der N?he?

附近有車站嗎？

Ich stand gestern eine geschlagene Stunde an der Haltestelle und habe auf den Bus gewartet.

我昨天在車站站了足足一個小時，等著公交車。

Die Haltestelle ist direkt gegenüber der Philharmonie.

公交車站就在愛樂音樂廳對面。

Mit den Stra?enbahnlinien 1, 2, D oder J an der Haltestelle Oper.

可乘坐1、2、D或J路有軌電車，在歌劇院站下車。