Unter Hervorhebung dessen, wie wichtig es ist, die bislang erreichten Fortschritte zu konsolidieren, erwartet der Sicherheitsrat mit Interesse die Bildung einer übergangs-Bundesregierung in Somalia in naher Zukunft, die f?hig ist, einen Prozess der Auss?hnung und des Wiederaufbaus im Geiste des Konsenses und des Dialogs mit allen somalischen Parteien einzuleiten.

“4. 安全理事會強調鞏固迄今取得的進展的重要性，并期待在不久的將來，在索馬里境內組成一個能夠本著同索馬里所有各方達成共識和進行對話的精神，啟動和解和重建工作的過渡聯邦政府。

Der Rat stellt unter Hervorhebung der geteilten Verantwortung Syriens und Libanons für die Kontrolle ihrer Grenze fest, dass die Regierung Syriens erkl?rt hat, Ma?nahmen ergriffen zu haben, fordert diese Regierung erneut auf, weitere Ma?nahmen zur Verst?rkung der Grenzkontrollen zu ergreifen, und sieht in Anbetracht des Besuches des Generalsekret?rs in Syrien zus?tzlichen diesbezüglichen Vorschl?gen entgegen.

安全理事會強調，敘利亞和黎巴嫩均有責任控制其邊界，注意到敘利亞政府表示已采取了措施，再次吁請敘利亞政府采取進一步措施加強對邊界的控制，并期待根據秘書長對敘利亞進行訪問的結果，就此提出更多的建議。

Das wird unterstützt durch das gro?geschriebene " Du" , wo wir sagen k?nnen, das ist eine Hervorhebung im Text.

大寫的“你”也可以證明這一點，我們可以說，這是文本上的一種強調。

Die Betonung – die Hervorhebung bestimmter W?rter oder Silben beim Sprechen.

重音——即在說話時對某些詞或音節加以強調。

Allerdings führten die Hervorhebungen auch dazu, dass die Benutzer den KI-Antworten eher vertrauten, selbst wenn diese falsch waren.

然而，這些強調功能也導致用戶更傾向于相信AI的回答，即便這些回答是錯誤的。

Gleichzeitig helfen die farbigen Hervorhebungen Menschen, die Antworten schneller zu überprüfen.

同時，彩色高亮有助于人們更快地檢查答案。

Hervorhebungen von Karl Marx sind normal Fett gedruckt.

Und das hilft dann dabei, Lebensmittel aus einer Kategorie leichter vergleichen zu k?nnen, um sich so bestenfalls für die gesündere Alternative zu entscheiden: Also den grün-markierten Joghurt statt den mit der orangen oder roten Hervorhebung zu nehmen.