Er hat in der Abteilung für internationales Marketing gearbeitet.

他在一個國際市場營銷的部門工作。

Und was, glauben Sie, qualifiziert Sie besonders für eine Stelle im Marketing?

那您認為，您的什么特質適合市場崗位呢？

Marketing und Verkauf Die fertigen Handys werden dann weltweit verkauft.

市場和賣家 接著這些生產好的手機被售往世界各地。

Für sie ist es echt gutes Marketing, weil's Positivschlagzeilen bringt.

對他們來說，這確實是很好的營銷，因為它帶來的是正面的頭條新聞。

Experience Marketing basiert darauf, Produkte oder Leistungen als Erlebnis zu verkaufen.

體驗營銷基本上是將產品或服務作為一種體驗來銷售。

Die Firma Simon Marketing ist für die Produktion der Aufkleber für Nordamerika zust?ndig.

西蒙市場營銷公司負責北美地區的貼紙生產。

KI hat bereits den Kundenservice, das Bankenwesen, Gesundheitswesen, Marketing, Texten, kreative Bereiche und mehr ver?ndert.

人工智能已經改變了客戶服務、銀行業務、醫療保健、市場營銷、文案寫作、創意領域等等。

Das Marketing wird durch die neuen Technologien einen enormen Schub in Richtung Automatisierung bekommen.

市場營銷會被自動化的新技術朝某個方向推動。

Ihr Team von Darmstadt Marketing veranstaltet den Weihnachtsmarkt.

她的達姆施塔特營銷團隊組織了這次圣誕市場。

Bei einem wachsenden Markt von 1,3 Milliarden Menschen ist das in Hinsicht auf das Marketing h?chst interessant.

在擁有13億人的正在增長的市場，就市場營銷而言，這是非常有趣的。

Ich bin für Marketing in Südosten Asiens zust?ndig, zum Beispiel für Organisieren der Gesch?ftsveranstaltung und Festsetzung der Ausstellung.

B ：我負責亞洲東南部市場工作，比如說商業活動組織，設置展會。

Zum Marketing der Telekom kommen wir gleich noch mal.

稍后我們再談論Telekom的營銷手段。

Der Besitzer des Hotdogstands will mit Ambush Marketing punkten.

熱狗攤則想要用隱性營銷來得分。

Oatlys Marketing schl?gt so krass ein, dass das Unternehmen mit dem Produzieren gar nicht mehr hinterherkommt.

首先，Oatly的市場推廣非常成功，公司的產量已經跟不上了。

Jetzt wird offensichtlich, Petersson ist zwar ein genialer Mann fürs Marketing, aber halt kein Experte für Produktion.

現在很明顯，彼得森是一個出色的營銷人員，但不是生產專家。

Fazit, das neue an Mizellen-Technologie sind nicht die Mizellen und auch nicht die Inhaltsstoffe, sondern vor allem das Marketing.

小結一下，膠束技術的創新點并不在于膠束，也不在于成分，它主要是一種營銷手段。

So erreicht der Sü?igkeitenverk?ufer seine Zielgruppe – die Jahrmarktbesucher – mit Ambient Marketing über ihr Umfeld.

甜食店就這樣利用周圍環境中的環境媒體營銷，吸引了它的目標群體——逛集市的人。

Die Grenzen zwischen Marketing und Manipulation sind ohnehin flie?end und bei McDonald's verschwimmen sie komplett.

無論如何，營銷和操縱之間的界限是流動的，而在麥當勞，它們完全模糊。

Die Idee: Oatly ist die Produktionsprobleme los und kann sich voll auf seine St?rken fokussieren, Vertrieb und Marketing.

Oatly 擺脫了生產問題，可以專注于自己的強項——銷售和市場營銷。

Was sehr schwer m?glich ist, ist die ganze Bereich Marketing, Werbung.

非常難以做到的是整個市場營銷和廣告領域。

An dieser Stelle nochmal vielen Dank an Trier Tourismus und Marketing für diese herzliche Einladung.

在此特別感謝特里爾旅游局和市場營銷部門的熱情邀請。