Mehl,Zucker usw. verbinden sich mit Wasser zum Teig.

面粉、糖等和水混合而成面團(tuán)。

Sie hatte Mehl, Zucker und Butter gut miteinander vermengt.

她把面粉、砂糖和黃油拌在一起。

Der B?cker b?ckt das Brot mit Mehl.

面包師用面粉烘焙面包。

Die Verk?uferin hatte sich vergriffen und mir statt Zucker Mehl gegeben.

女售貨員拿錯(cuò)了，把面粉當(dāng)糖給了我。

Zucker,Eigelb,Butter und Mehl werden gut verschlagen.

糖、蛋黃、黃油和面粉攪打得很勻。

Man nehme: 5 Eier,ein halbes Pfund Mehl.

（烹） 取雞蛋五個(gè),面粉半磅。

Die erste gab ein Ei, die zweite etwas Milch und die dritte Fett und Mehl.

第一個(gè)給了一個(gè)蛋，第二個(gè)給了一些牛奶，第三個(gè)給了油和面粉。

Ist aber verh?ltnism??ig wenig Mehl, muss ich sagen.

但我不得不說，這個(gè)面粉的分量相對(duì)少了點(diǎn)。

Ich gehe weiter und sehe den Zucker, aber weit und breit kein Mehl.

我繼續(xù)逛，看到了糖，但是沒有找到面粉。

Nudeln und Mehl scheint es nirgendwo mehr zu geben.

面條和面粉看似哪里都沒有。

Für den n?chsten Trick braucht ihr nur eine Tupperdose und Mehl.

下一個(gè)整人辦法需要一個(gè)盒子和面粉。

Ich habe jetzt das Mehl noch in der Verpackung gelassen.

我現(xiàn)在把面粉裝在了包裝袋里。

Es ist eine Art Keks aus Wasser und Mehl.

這是一個(gè)用水和面粉制作的餅干。

Das arme Tier trug für ihn jeden Tag viele schwere S?cke mit Mehl.

這個(gè)可憐的動(dòng)物每天為他駝著許多很重的裝滿面粉的袋子。

Als n?chstes nach und nach 75 Gramm Mehl zur Kichererbsenmasse geben.

接著把75克面粉，一點(diǎn)點(diǎn)加進(jìn)鷹嘴豆醬里。

Dann kann sich das Mehl gut mit der Flüssigkeit verbinden und die klümpchen sind weg.

然后面粉會(huì)和液體充分結(jié)合，小結(jié)塊就會(huì)消失。

Das sieht so ein bisschen aus wie Mehl.

看起來有點(diǎn)像面粉。

Dann sieht das Fu?balltor oder die Querlatte so aus, als w?re sie mit Mehl best?ubt.

然后球門，或者說橫梁，看起來就像撒了層面粉。

Was w?re ein Teig ohne Mehl?

沒有面粉的面團(tuán)算什么面團(tuán)呀？

Auch bei ihm geht es los mit Mehl und Wasser.

他也是從面粉和水開始。

Aber ihr macht das natürlich am besten mit ganz normalem Mehl.

但是你們做的時(shí)候就用全部的普通面粉最好。

Was für ein kuchen ohne Mehl.

什么蛋糕沒有面粉。

Einen Teller mit etwas Mehl befüllen.

一個(gè)盤子盛面粉。

Etwas Hartweizengrie? oder Mehl auf dem Backblech verstreuen.

在烤盤上撒上一些粗小麥粉或面粉。

Eines Tages nahm sie sich ein T?pfchen, etwas Mehl und einen L?ffel in ihr K?rbchen und ging davon.

一天，她在籃子里裝了一個(gè)盆、一些面粉和一個(gè)勺子就離家出走了。

Mittlerweile hab ich überigens Mehl und Nudeln gefunden.

那是我找到了面粉和面條。