Dieser Koffer hat R?der, damit du ihn ziehen kannst.

手提箱有輪子，所以你可以拉它。

Würdest du mir einen Gefallen tun und mir dein Rad leihen?

你能幫我一個忙，把你的自行車借給我嗎？

Man kann das Rad der Geschichte nicht zurückdrehen.

(轉(zhuǎn)，雅)歷史的車輪不能倒轉(zhuǎn)。

Ich fuhr bei Sonnenaufgang mit dem Rad auf einer kleinen Bergstra?e.

我日出時在山路上騎行。

Er ist auf dem Rad zum Bahnhof gejagt.

他急忙騎車趕到火車站去了。

Er ist mit seinem Rad gegen einen Baum gefahren.

他騎自行車撞到樹上去了。

Das Rad der Geschichte l?sst sich nicht zurückdrehen.

歷史的車輪不容倒轉(zhuǎn)。

Die R?der der Maschine laufen auf Hochtouren.

機器的齒輪在飛速轉(zhuǎn)動。

Die R?der des Wagens greifen schlecht auf der glatten Stra?e.

在光滑的路面上車輪容易打滑。

Auf der regennassen Fahrbahn griffen die R?der nicht mehr.

車輪在雨濕的車道上打滑。

Ich finde es toll, Rad zu fahren.

我覺得騎自行車很棒！

Das Rad hat sich selbst?ndig gemacht.

輪子脫落了。

Die R?der knirschten auf dem Schnee.

車輪在雪地上發(fā)出嚓嚓的聲音。

Die R?der mahlen im Sand (Schlamm).

(轉(zhuǎn))輪子陷在砂子(爛泥)里打滑。

Das Rad schleift am Schutzblech.

輪子擦著擋泥板轉(zhuǎn)動。

Er kann nicht Rad fahren.

他不會騎自行車。

Die R?der flattern.

車輪左右擺動(或打滑)。

Das Rad quietscht.

輪子發(fā)出吱吱的聲音。

Das Rad dreht sich (rollt,surrt).

輪子（或車輪）在轉(zhuǎn)動（滾動，呼呼作響）。

Die R?der blockieren.

輪子卡住了。

F?hrt man Rad oder rad oder l?uft man Eis oder eis?

Rad(rad)和Eis(eis)也是同樣的問題。

Seit drei Jahren fahre ich zum ersten Mal wieder Rad.

三年來，我第一次重新騎車。

Das sind die Schutzbleche, die um die R?der kommen.

這是車輪周圍的擋泥板。

Na, und wenn die noch im Autoqualm am Stra?enrand Rad fahren, sind wir schon l?ngst in der freien Natur.

喏，當他們還在滿是汽車尾氣的路邊騎自行車的時候，我們早就到了大自然中。

Bei Autos kann man die R?der teilweise h?ren.

如果是汽車玩具的話，你有時可以聽到車輪的聲音。

Die R?der werden nicht mehr gebaut, weil es die Firma nicht mehr gibt.

因為這個公司不在了，所以不再生產(chǎn)這輛自行車了。

Die Krümmung ist, dass anscheinend die R?der durchdrehen.

彎曲顯然是由于車輪在旋轉(zhuǎn)。

Der Kinderwagen sah schrecklich aus, das eine Rad war ganz verbogen.

這個嬰兒車看起來很糟糕，一個車輪全壞了。

Ben liebt sein Rad und macht gerne Tempo.

Ben喜歡他的自行車，并喜歡速度。

Ich kann alles zu Fu?, mit dem Rad oder mit dem Privatauto machen.

可以步行、騎自行車或者開自己的車到任何地方。

Es landet auch nicht auf R?dern, sondern auf Kufen.

它不用輪子著陸，而是用滑橇。

Nach über einem Jahr hat er nur noch 3500 Kilometer auf dem Rad vor sich.

經(jīng)過一年多的時間，他的自行車（行駛路程）只剩下3500公里。

Das Rad neu erfinden k?nnen die auch nicht. Aber egal. Auf geht’s zu neuen Ufern.

車輪也沒辦法再發(fā)明。但是沒關(guān)系，現(xiàn)在我們站在了新起點上。

Und was ist mit dem Rad?

那輪子呢？

Dazwischen Kinder auf dem Rad oder zu Fu?.

而孩子們則要么騎車要么步行。

Also dann, zweites Rad drauf, zweite H?lfte drauf, Ma?band aufwickeln, fertig!

然后蓋上第二個圓墊片，蓋上另一半外殼，卷起卷尺，完成！

Ja! Und dann ist Jule fertig und das Rad ist fahrbereit.

是的！然后尤勒就弄好了，輪子可以騎了。

Das bedeutet, ein Rad hat sich schneller gedreht als das andere, ist aber auf dem Teppich ausgerutscht.

這意味著一個輪子轉(zhuǎn)得比另一個輪子快，在地毯上打滑了。

Da baute das H?hnchen einen sch?nen Wagen, der vier rote R?der hatte, und spannte vier M?uschen davor.

公雞為此造了一輛漂亮有四個紅輪子的車，栓了四只老鼠一起拉車。

Und in diese Maschine kommen jetzt unsere blanken Metallpl?ttchen und werden zwischen Rad und dem Viertelkreis durchgedreht.

現(xiàn)在把我們光亮的金屬小片放進機器，在輪子和圓弧之間旋轉(zhuǎn)通過。