Am Samstag habe ich wieder Foxtrott getanzt.

周六我又跳了狐步舞。

Am Samstag Abend war der ICE Hamburg-München am Tunneleingang in eine Schafherde gerast und entgleist.

這列由漢堡開往慕尼黑的城際特快列車于周六晚上在進入隧道時沖入一個羊群中，這造成列車脫軌。

Ich liebe es, am Samstag shoppen zu gehen.

我喜歡星期六去購物。

Am Samstag machen sie zusammen einen Ausflug.

他們打算禮拜六一起去郊游。

Am Samstag und Sonntag hat sie immer ganz viel vor.

周末她一直有很多計劃。

Frau Egli muss immer am Samstag einkaufen.

Egli女士總是在禮拜六購物。

Er war am Samstag aufgefunden worden.

他在周六的時候被發現。

"Samstag" ist synonym zu "Sonnabend".

星期六和周六是有相同含義。

Wer muss am Samstag arbeiten?

誰得在禮拜六工作？

Der Samstag ist der Kindertag.

周六是兒童節。

Von Montag bis Samstag 12:00-17:30 Uhr bieten wir Ihnen quasi 20% Rabatt auf alle Speisen und Getr?nke.

從星期一到星期六的12點至5點半我們提供所有菜肴和飲料的近20%的折扣。

Die Nacht zum Samstag hat sie auf einem Sessel in seiner Wohnung geschlafen.

周五晚上她在房間里的沙發上睡了一覺。

D. h. Ich bin dafür, dass wir die Feier am Samstag machen.

意思是說，我贊成在周六慶祝節日。

Am Samstag nahm er uns mit auf den Randen.

星期六的時候他把我們帶到山邊。

Am Samstag ist man mitten im Wochenende.

在周六這一天，人們正處于整個周末的中間。

Die Hochzeitsfeier am Samstag war dann wundersch?n aber irgendwie auch anstrengend!

周六的婚禮非常棒，但無論如何也很累。

Gut. Nochmals danke sch?n Wir sehen uns am Samstag.

好的。再次感謝您，周六見。

Und am Samstag spielen wir gegen Uttingen.

周六我們要對戰烏廷根。

Kinderw?gen sind bis 18 Uhr erlaubt, au?er an Samstagen und am 3. Oktober.

下午6點前允許使用嬰兒車，周六和10月3日除外。

Und damit werden wir am Samstag die letzte Bastion des deutschen Klimaschutzes verloren haben.

這樣一來，德國將在周六失去氣候保護最后的堡壘。

Samstag und Sonntag zusammen hei?en das Wochenende.

周六和周日兩天一起稱為周末。

Ein warmer, sonniger Samstag im Sommer, da h?uft sich der Pfand natürlich im Park an.

溫暖晴朗的夏日周六，公園里自然堆積大量待退瓶罐。

Am Samstag stellen sich Baerbock und Habeck auf der Bundesdelegiertenkonferenz erstmals zur Wiederwahl.

周六，拜爾波克和哈貝克將在聯邦代表會議上首次重選。

Sie hat am Freitag Geburtstag und m?chte am Samstag eine Party machen.

她星期五生日，想在星期六辦一場派對。

Tolle Idee, Bienchen, ich wusste eh nicht, was tun am Samstag.Wann kommst du an?

好主意，蜜蜂，我正不知道周六要干什么呢。你什么時候到？

Tut mir leid, Bienchen. Du kannst ja am Samstag hier eine neue kaufen, o.k.?

對不起，小蜜蜂。你周六可以在這里買一個新的，好嗎？

Genauso ist es am Samstag Nachmittag, wenn die Fans ins Fu?ballstadion fahren.

周六下午球迷都涌向體育館看球時，路上的情形也和這個差不多。

Glücklicherweise war Samstag und er konnte zu Hause bleiben.

慶幸的是，那是個星期六，他可以呆在家里。

Samstag morgens sitze ich normalerweise auf dem Sofa und lese ein bisschen.

周六早晨我通常會坐在沙發上看會兒書。

Ich arbeite auch am Freitag, Samstag und Sonntag.

我周五、周六和周日也要工作。

Vielleicht mag ich Sonntage auch nicht besonders, weil sie so einen krassen Kontrast zum Samstag bilden.

我不是特別喜歡周日，可能是因為它與熱鬧的周六有很強烈的對比。

Ich habe mich früher die ganze Woche auf den Samstag gefreut.

我過去常常在整個周的時間里期待周六的到來。