Egal ob Gummiboot, Segelboot, Yacht oder Supertanker, dicht sollte es sein.

無論是橡皮船，帆船，游艇或者超大型油輪有必須是密封的。

Sie sind mit dem Segelboot an der Küste entlang gefahren.

他們沿著河岸駕駛帆船。

Sie und andere Singles haben gemeinsam ein Segelboot gemietet.

她和其他單身的人一起租了一艘帆船。

Den Teams zufolge stie?en die Tiere gegen die Segelboote und bissen in die Ruder.

據團隊所述，這些動物撞上了帆船，并咬住了槳。

Bei Gibraltar h?uften sich Orca-Angriffe auf Segelboote in letzter Zeit.

在直布羅陀，最近 Orcas（虎鯨）頻繁攻擊帆船。

Die Folge, das Segelboot hat ein Leck.

帆船漏水了。

In diesem Fall waren es die Ruder der Segelboote.

在這種情況下，是帆船的槳。

über mehrere Tage hinweg haben Segelboote Meerwasser aus dem Ozean gefiltert.

幾天來，帆船一直在過濾海洋中的海水。

Mal entern wir ein Segelboot, mal suchen wir ’nen Schatz.

有時我們登上一艘帆船，有時我們尋找寶藏。

Und so lange ist das Segelboot sein Zuhause.

而帆船就是他的家那么長時間。

Auf dem Segelboot ist er komplett alleine.

在帆船上他完全獨自一人。

Die Menschen waren mit einem Segelboot unterwegs, obwohl Sturm vorhergesagt war.

盡管預報有暴風雨，這些人還是乘坐一艘帆船出發了。

Wenn ich kein Segel mag, werde ich keine Segelboote bauen k?nnen.

如果我不喜歡帆，我就無法建造帆船。

Und übrigens dürfen hier keine Motorboote fahren, nur Segelboote, um das Wasser reinzuhalten und klar.

而且順便說一下， 這里不允許機動船行駛，只有帆船， 以保持水質清潔和清澈。

Da warst du hoffentlich mit dem Segelboot noch nicht so oft.

希望你沒怎么坐過帆船。

Ich bin lange zu See gefahren und hatte lange ein Segelboot in Alaska.

我曾長時間航海，并在阿拉斯加擁有一艘帆船很久。

Immer wieder neues Segelboot kaufen und empfinden dann auch immer wieder neue Freude.

不斷購買新的帆船，每次都能體驗到新的快樂。

Und vielleicht so ein Hut, der wie so ein Segelboot aussieht.

還可能戴一頂像小帆船一樣的帽子。

Und versetzt das Segelboot um einen Kilometer .

然后把帆船移動一公里。

Stell dir vor, dein Leben w?re eine Reise mit einem Segelboot.

想象一下，你的生活就像是一次乘著帆船的旅程。

Ich m?chte ein Segelboot oder eine Yacht mieten.

我想租一艘帆船或游艇。