Ich muss den Stecker in die Steckdose stecken.

我必須要把插頭插到插座孔里。

Aber so geht es nicht, denn ich muss manchmal einen Stecker in die Steckdose stecken.

這樣不行，因?yàn)槲矣袝r(shí)候要用插座。

Die Kommode steht jetzt vor dem Stecker.

五斗柜現(xiàn)在擋著插座了。

Dass das Teil etwas mit Strom zu tun hat, sieht man an diesem Stecker.

從這個(gè)插頭就能看出，這個(gè)部件跟電有關(guān)。

Die wird festgemacht und dann werden da die Stecker zusammengesteckt, damit es dann sp?ter auch leuchten kann.

把它固定好，然后插上插頭，這么一來(lái)以后就可以發(fā)光了。

F?nglich waren die Stecker nur zwei Pole.

一開(kāi)始插頭只有兩根管子。

Festschrauben, Stecker rein, Vorhang zu und fertig.

擰緊螺絲，插上插頭，拉上窗簾，搞定。

Ihr müsst schon die Steckerleiste ausschalten oder eben einfach den Stecker ziehen.

您必須關(guān)閉電源板或直接拔掉插頭。

Somit hat jedes Land auch eigene Stecker entwickelt

因此, 每個(gè)國(guó)家也改善了自己插頭。

Und wenn er dann am Ende angekommen ist, dann werden zwei Stecker zusammengesteckt und dann ist das ganze ein Lichtband mit LEDs.

等到完全安裝好后，把兩個(gè)插頭插在一起，這樣，整個(gè)就變成了一條LED燈帶。

Stecker rein, Heizlüfter an und es wird warm.

插上電源， 打開(kāi)電暖器， 就變暖和了。

Also alles was einen Stecker oder Batterien hat und sonst meistens im normalen Müll landet.

還有所有帶插頭或電池的東西，這些東西通常都會(huì)被扔進(jìn)普通垃圾里。

Für alle m?glichen Arten der Stecker eine Steckdose.

一個(gè)插座適用于各種類型的插頭。

Stecker raus, Stecker rein und neues Betriebssystem.

拔下插頭，插上插頭，然后安裝新的操作系統(tǒng)。

Ist es Zeit den Stecker zu ziehen?

是時(shí)候拔掉插頭了嗎？

Und dann das Gefummel mit den Steckern, die sind noch nicht durchgenommen.

還有那些插頭的問(wèn)題，還沒(méi)完全搞定呢。

Und steckt den Stecker an die Nr. 6 ran.

并將插頭插入 6 號(hào)。

Das ist der der Stromversorgungskasten und ihr braucht dafür einen Stecker mit drei Polen.

這是電源盒，您需要一個(gè)帶有三極的插頭。

Also, dann k?nnt ihr den Stecker richtig rein tun.

這樣的話，你們就能正確地把插頭插進(jìn)去了。

Dass dem, was wochenlang unter Strom verhandelt wurde, jetzt bereits wieder der Stecker gezogen wird?

難道經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的電力談判，現(xiàn)在又要被斷電了嗎？

Zeit hier mal den Stecker zu ziehen.

這里先拔一下插頭。