Der Erl?s aus der Tombola kommt einer gemeinnützigen Stiftung zugute.

有獎義賣所得的款項用于社會福利基金。

Und ihr nehmt kostenlos an der Tombola teil, wo ich dann mein Buch verlose.

而且你們可以免費參加抽獎，我會在那里抽送出我的書。

Mit dabei sind natürlich verschiedene St?nde mit kulinarischen Spezialit?ten der Region und eine Tombola.

其中當然包括各種提供當地美食的攤位和一場 tombola（意指抽獎活動）。

Wir machen da so einen Benefizabend mit Tombola, Musik, ?thiopischem Essen und so weiter.

我們那里會辦一個慈善晚會，有抽獎、音樂、埃塞俄比亞食物等等。

Von der Angst gequ?lt, er k?nne sterben, ohne Amaranta Ursula nach Brüssel geschickt zu haben, arbeitete er wie nie zuvor, und statt einer Tombola in der Woche veranstaltete er drei.

他擔心如果不把 Amaranta Ursula 送到布魯塞爾，他可能會死去，他以前所未有的方式工作，他組織了三次抽獎，而不是每周一次抽獎。

Am Abend der Tombola veranstalteten die Gewinner ein rauschendes, nur mit denen aus den glücklichen Zeiten der Bananengesellschaft vergleichbares Fest, und Aureliano Segundo spielte auf seinem Akkordeon zum letztenmal die vergessenen Lieder Francisco-des-Mannes, nur singen konnte er nicht.

在 tombola 的晚上，獲勝者們舉辦了一場奢華的派對，只有香蕉社會的快樂時光才能與之相媲美，Aureliano Segundo 先生最后一次用他的手風琴演奏了被遺忘的 Francisco the Man 的歌曲，只是他不會唱歌。

730 Weihnachtspakete für die Tombola haben die Frauen verpackt, um mit dem Erl?s soziale Projekte zu unterstützen.

Die vor mehr als 200 Jahren gegründete Lotterie gilt als die ?lteste der Welt und wird wegen der Gesamtsumme auch als gr??te Tombola bezeichnet.

Die Tombolas brachten nie viel ein.

抽獎活動從來沒有帶來多少收入。