Die Melodie klingt an ein altes Volkslied an.

這個曲調使人聯想一首古老的民歌。

Volkslieder werden wieder gesammelt und neue gedichtet.

他們重新匯編和創作民歌。

Das w?re ein Rusissches Volkslied, und ich stimme es an.

這是一首俄羅斯民謠，我唱起了它。

Er spielt wohl Volkslieder; denn die anderen summen mit.Es sind dunkle Hügel, die tief unterirdisch summen.

他演奏的應該是民歌，其他人跟著琴聲哼唱。他們像一座黑暗的山丘，從深邃的地下發出聲音。

Wir m?chten, dass wieder mehr deutsche Volkslieder gelehrt werden, dass deutsche Gedichte gelernt werden.

我們希望再次教授更多的德國民歌， 學習德國詩歌。

Er machte sich auch als Interpret von Volksliedern und Balladen einen Namen.

他還以演唱民歌和敘事歌曲而聞名。

Die Betroffenen blühen f?rmlich auf, wenn sie Volkslieder oder frühere Schlager h?ren.

患者在聽到民歌或老歌時簡直就像煥發了生機。

Da gibt es auch unglaublich viele Volkslieder zu dem Thema.

關于這個主題，也有非常多膾炙人口的民歌。

An welchem Fluss liegt die aus dem Volkslied bekannte Brücke von Amignon?

阿維尼翁橋位于哪條河邊？

Sie hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, die einzigartigen Volkslieder an die n?chsten Generationen weiterzugeben.

她將傳承獨特的民歌給下一代視為畢生使命。

Heute singt er die Volkslieder auf der ganzen Welt.

如今，她將哈尼族民歌唱遍世界各地。