Wie hast du die Wartezeit herumgebracht?

你在等候的時(shí)間里是怎樣度過的？

Keine langen Wartezeiten mehr, keine peinlichen Gespr?che, nur noch effiziente Diagnosen.

不再有漫長的等待，不再有尷尬的對(duì)話，只有高效的診斷。

Es soll mehr Verbindungen geben, bessere Fahrpl?ne und kürzere Wartezeiten.

將會(huì)有更多的線路、更好的時(shí)刻表和更短的等待時(shí)間。

Sie werben mit günstigen Konditionen und schneller Vermittlung ohne Wartezeit.

它們以有利的條件和無需等待的快速中介為廣告。

Das h?tte zur Folge, dass die Lastwagen mit ihrer Ware viel l?ngere Wartezeit h?tten, also im Stau stehen.

這將導(dǎo)致運(yùn)輸貨物的卡車會(huì)有更長的等待時(shí)間，也就是說會(huì)產(chǎn)生交通堵塞。

Und Tickets für das bekannteste Reiseziel Frankreichs werden mittlerweile schon Online verkauft, um Wartezeiten zu verringern.

法國最著名景點(diǎn)的門票在網(wǎng)上出售，這么做是為了減少等候時(shí)間。

In der Fernleihe kann man Bücher bestellen, die in unserer Bibliothek nicht vorhanden sind. Die Wartezeit dauert durchschnittlich zwei Wochen.

通過館際互借，你可以借閱我們圖書館現(xiàn)有館藏中沒有的，等候時(shí)間平均需要兩個(gè)星期。

Ist diese Wartezeit endlich vorbei, dann ist Weihnachten.

當(dāng)這段等待的時(shí)光終于結(jié)束時(shí)， 圣誕節(jié)就來臨了。