Von sonntags auf montags bleibt die Garage wie an den Wochentagen durchgehend ge?ffnet.

從周日到周一車庫和平日里意義一直是開著的。

Welcher Wochentag ist heute?

今天是周幾？

An jedem Wochentag eine andere Suppe Woche für Woche.

每一周中午的湯都不一樣。

Die Tageszeiten k?nnen mit den Wochentage kombiniert sein.

一天的時間可以和星期連用。

Das gilt auch für die Wochentage und für die Monate.

這也適用于星期幾和月份。

Aber dieser Wochentag wird besonders in christlich gepr?gten Kulturen mit Unglück verbunden.

但一周中的這一天與壞運氣有關，特別是在基督教文化中。

Aber der Freitag ist insgesamt der Wochentag mit den meisten Unf?llen.

但周五是一周中發生事故最多的一天。

Kommt auf den Wochentag drauf an.

工作日一般都是這樣。

Sie hat mir Socken geschenkt, auf denen die Wochentage stehen.

她送了我一雙印有星期的襪子。

Dort arbeiten in 80 % der Unternehmen Besch?ftigte an mindestens einem Wochentag im Homeoffice.

在80%的企業中，員工至少在一個工作日進行居家辦公。

Wei?t du an welchen Wochentagen die Heimspiele stattfinden?

你知道主場比賽是在哪幾天進行的嗎？

Und auch nach Mars wurde ein Wochentag benannt, der Dienstag.

而且以火星命名的日子是星期二。

Das ist das einzige, was mir wegen Wochentag sind.

這是唯一一個我因為周幾而記得的事情。

Dafür wurde an jedem Wochentag das Fernsehprogramm zun?chst um 18 Uhr beendet.

為此，每周每天的電視節目都會在18點首先結束。

Heute zeige ich dir die Wochentage, die Monate und die Jahreszeiten.

今天，我將向您展示一周中的幾天， 月份和季節。

Vor allem, weil ja eigentlich ein normaler Wochentag ist.

尤其是因為實際上只是一個普通的上班日。

Zun?chst gibt Tom seine t?gliche Verbindung ein und erg?nzt Uhrzeiten und Wochentage.

起初，湯姆輸入了他每天的行程，并補充了時間及星期幾。

Und es war ein Wochentag und ich war im Büro.

而且那天是工作日，我在辦公室。

Also einfach nur eine ganz normale Berliner Anekdote an einem Wochentag um sieben Uhr morgens.

這也只是柏林一個普通的故事，發生在工作日早上七點。

Macht Gruppen, macht Kategorien und heute ist die Kategorie Tageszeiten, Jahreszeiten, Wochentage und Monate dran.

進行分組、分類，今天是一天中的時間、季節、一周中的一天和月份類別。

Fangen wir mit den ganz leichten Dingen an, fangen wir doch mit den Wochentagen an.

我們從最簡單的東西開始吧，不如就從星期幾開始吧。

An welchen Wochentagen kann ich vielleicht auch mal schummeln?

我可以在哪些星期幾偷偷懶呢？