So etwas sagt man nicht,geschweige da? man es t?te.

這樣的話人們連說都不會說，更談不上做了。

Ein Sponsor t?te unserer Sendung ganz gut.

贊助商對我們的節目真好。

Spr?ngst du noch einmal hier hinein, ich t?te es nicht, wenn auch du vernünftig w?rest.

要是你再跳進來，我不會那么做，只要你也頭腦冷靜。

Es wirkt, wenn ich meinen Vornamen sage, das ist, als t?te es ein anderer, und hat so mehr Gewalt.

叫自己名字的效果，就像別人在叫我一樣，具有更多的威力。

Ein Stückchen Apfel oder Kirsche t?te mir jetzt sicher gut!

現在來一片蘋果或櫻桃肯定很好！

Der hat das so ein bisschen dargetan.

他有點含糊其辭地表達了這一點。

Das t?te nicht nur weh, sondern w?re auch noch gef?hrlich.

這不僅會很疼， 還很危險。

Wenn du mich besser behandeln würdest, t?te ich dir diesen Gefallen.

如果你能好好對待我，我會幫你這個忙。

Was sicher auch den M?chtigen dieser Welt gut t?te.

這也肯定對這些世間的權貴有好處。

Dem Sein der Kunst t?te ein bisschen mehr Bewusstsein ganz gut.

藝術的存在多一點意識會很好。

Wer das t?te, br?chte sie zum Schweigen.

誰這么做了，就能讓他們閉嘴。

Also, etwas mehr Rationalit?t in dem, was wir machen, t?te der Politik gut.

還有，我們在做事時多一點理性會對政治有益。

Natürlich gibt es Situationen, da t?te es gut oder würde Sinn machen.

當然，有些情況下，這樣做會很好或很有意義。

Das t?te der deutschen Wirtschaft, das t?te also mehreren Millionen Arbeitnehmern sehr gut.

這將對德國經濟大有裨益，也將大大有利于數以百萬計的雇員。

Er ist sich sicher, ein bisschen mehr Buchung t?te der Bundespolitik gut.

他確信，稍微多一些關注民生，將對聯邦政治大有裨益。

Das Problem, wie ich gerade angedeutet habe, er t?tet aber parallel Hannah.

剛才提到的問題是，他同時還在追求漢娜。

Ich glaube, ich t?te nicht übertreiben, wenn ich behaupten würde, diese Muskete ist eine Wunderwaffe.

我相信我不會夸張地說，這把火槍是一件神兵利器。

Ich wei? auch nicht, was ich t?te.

我也不知道我會怎么辦。

Mehr Pragmatismus t?te uns allen gut.

更多的務實態度對我們所有人都有好處。

Und am besten w?re es, wenn die zivilgesellschaft, die nichts zum Spektrum geh?rt, das auch t?te.

最好是那些不屬于Spectrum的民間組織也這樣做。

Ein Lockdown der Gedanken t?te mir manchmal gut, ist aber so unm?glich wie Gedanken ohne Worte.

有時思想封鎖對我會很好，但這是和無言的思想一樣不可能的事。