Glaub ihm nicht,er schauspielert nur.

別信他，他只不過(guò)是在做戲。

Er soll ihr auch verboten haben zu schauspielern, und war allgemein ein sehr eifersüchtiger, kontrollsüchtiger Ehemann.

據(jù)說(shuō)他還禁止她演戲，總的來(lái)說(shuō)，他是一個(gè)嫉妒心極強(qiáng)、控制欲極強(qiáng)的丈夫。

Im Knast sind nur die, die schlecht schauspielern.

只有演得不好的才會(huì)進(jìn)監(jiān)獄。

Ich mache hier mit, weil ich es liebe zu singen und zu schauspielern.

- 我參與這個(gè)是因?yàn)槲蚁矚g唱歌和表演。

Aber du hast natürlich auch schon ganz jung angefangen, hast auch schon geschauspielert.

但你當(dāng)然也很早就開(kāi)始了，也演過(guò)戲。

Wenn es geschauspielert war, dann hat sie das sehr gut gemacht.

如果是演戲，她做得很好。

Kati ist 25, schauspielert und ist Model.

凱蒂25歲，是演員兼模特。

Das schauspielern wir vielleicht auch immer so ein bisschen.

我們或許總是略帶表演性質(zhì)地展現(xiàn)這一點(diǎn)。

Und dann vielleicht Druck von anderen Schauspielerinnen, Schauspielern.

然后也許還有其他女演員、男演員帶來(lái)的壓力。

Bei einigen Szenen schauspielern sie sogar.

在某些場(chǎng)景中， 他們甚至會(huì)表演。

Zu singen, schauspielern, tanzen, ein neues Stück zu produzieren, das viele Leute sehen und begeistern kann.

- 唱歌、演戲、跳舞，制作一部能被很多人觀看并為之激動(dòng)的新劇目。

Und du kannst ja auch nicht sagen, geht da nicht nach Hollywood und geht nicht schauspielern.

你也不能說(shuō)，別去好萊塢，別去演戲。

Und die stellt sich nicht nur tot, um sich vor Fressfeinden zu schützen, sondern die schauspielern regelrecht.

它不僅會(huì)裝死以躲避捕食者，還會(huì)進(jìn)行相當(dāng)逼真的表演。

Wollen zeigen: Taube k?nnen tanzen, Taube k?nnen schauspielern - Taube k?nnen einfach alles machen.

想要證明：鴿子能跳舞，鴿子能演戲——鴿子什么都能做。

Auch, die sind alle It-Girls, weil die sind so, okay, du kannst nicht singen, du kannst nicht schauspielern.

這些人都算是時(shí)尚名媛， 因?yàn)樗齻兙褪沁@么火，好吧，你不會(huì)唱歌， 你也演不了戲。

Im Prizscha-Valast bin ich im jungen Ensemble, eine Artistin. Das hei?t, ich tanze, singe und schauspielere bei den Shows.

在普里茨查別墅，我是年輕劇團(tuán)的一員，是一名表演者。這意味著，在演出中，我跳舞、唱歌并參與表演。

Nicht nur mit einem fantastischen Florian David Fitz, mit einem Jürgen Vogel, mit vielen vielen anderen tollen Schauspielerinnen und und auch Schauspielern.

不僅有出色的弗洛里安·大衛(wèi)·弗斯特，還有尤爾根·沃格爾，以及許多其他優(yōu)秀的女演員和男演員。

Ich glaube, ich k?nnte nicht ernst bleiben, wenn ich schauspielere oder so.

我認(rèn)為如果我演戲的話，可能無(wú)法保持嚴(yán)肅。

Ja, ich wollte Schauspielerin werden, seit ich fünf Jahre alt bin, weil ich habe irgendwie immer geschauspielert, zu Hause mit meiner Familie und meinen Geschwistern, und dann wurde es zu meinem Beruf.

是的，我從五歲起就想成為一名演員， 因?yàn)槲铱偸窍矚g表演，和家人及兄弟姐妹在家里演戲， 然后這變成了我的職業(yè)。

Drei Mal die Goldene Stimme habe ich gewonnen, in einigen Serien auch geschauspielert und was aber vielleicht viele nicht wissen, Nino De Angelo hat ganz am Anfang auch die Titelmusik zu Nur die Liebe z?hlt gesungen.

我曾三次贏得金色之聲獎(jiǎng)，在某些系列中還客串過(guò)演員， 但也許很多人不知道的是， 尼諾·德安杰洛在最開(kāi)始的時(shí)候還演唱了《只有愛(ài)重要》的片頭曲。

Nicht nur singen und tanzen, auch schauspielern müssen sie k?nnen.