Du sollst nicht unpraktisch einrichten, niemand kann immer arbeiten ohne ausreichend Schlaf.

你不應該不切實際的作出安排，沒人能不睡覺一直工作。

Der mittelfristige Plan, mit einem vierj?hrigen Planungshorizont, ist besonders umst?ndlich und unpraktisch.

涵蓋四年的中期計劃煩瑣而不切實際。

Für den allt?glichen Gebrauch finde ich das eher unpraktisch.

日常使用起來相當不方便。

Zeitungen sind unpraktisch und einfach nicht mehr modern.

報紙比較不實際，一點也不時髦。

Im Vergleich dazu erschienen mir die Strandk?rbe zun?chst mal zu schwer, zu wuchtig und total unpraktisch.

相比之下，最初的時候，沙灘椅在我看來太過笨重，完全不實用。

Ich finde sie etwas unpraktisch, weil man dann da schwerer mit trinken kann.

我覺得有點不實用， 因為那樣喝起來就比較困難了。

Für mich ist es zwar etwas unpraktisch, weil ich von Turin hierher zur Arbeit komme.

對我來說有點不太方便，因為我從都靈來這里上班。

Es ist nicht unpraktisch, weil im Zweifelsfall kann man sie ja nach hinten kennen.

這并不麻煩，因為在有疑問的情況下，你可以把它從后面認出來。

W?re nicht unpraktisch, weil so ein Kung Fu-Panda kann ja schon mal einen Zahn verlieren.

這倒不會不方便，因為像功夫熊貓這樣的角色偶爾掉顆牙也是情理之中的事。

Jaa.. aber es ist doch voll unpraktisch.

唉… … 但是這真的很不實用。

Aber so viel unterwegs finde ich es auch ein bisschen unpraktisch.

但是我覺得在路上使用它也挺不太方便的。

Gar nicht mal so unpraktisch, würde ich sagen.

其實也不算太不實用，我會這么說。

Dabei ist es so unpraktisch, sie herumzutragen.

這樣帶著它們真的很不方便。

Genau, tolles Beispiel und für Deutschlernde vielleicht auch gar nicht mal so unpraktisch.

沒錯，這是個很棒的例子，對學習德語的人來說，或許也并非那么不切實際。

Sehr unpraktisch, wenn man überregional Handel treiben will.

如果想開展跨地區的貿易，那就非常不方便了。

Irgendwann knicken die vielleicht, weil sie zu lang sind und dann unpraktisch sind.

總有一天它們會因為太長而折斷，變得不實用。

Der w?chst dann nicht gerade, da würde er abbrechen, w?re ja auch ein bisschen unpraktisch.

它長出來后不會一直生長，否則會折斷，那樣也太不實用了。

Da hat man dann gesagt, ach, das ist ja unpraktisch.

于是人們就說，哎呀，這太不方便了。

Und das ist einfach im Alltag total unpraktisch.

而且這在日常生活中完全不實用。

Das klingt jetzt erstmal so unpraktisch, aber das ist total geschickt.

聽起來起初可能覺得不太方便，但實際上這非常巧妙。

Viele sind jetzt schon bei der Arbeit und praktisch für die Tankstellen, unpraktisch Für alle anderen.

現在很多人已經在上班了， 對于加油站來說很合適，但對于其他人就不方便了。

Zum Glück, die waren sehr unpraktisch.

幸運的是，那些東西非常不實用。