Die Gerichtsverhandlung wird unter Ausschluss der ?ffentlichkeit stattfinden.
法庭審理將
公
的形式舉行。
,
外,
準(zhǔn)參與
公
的情況下進(jìn)行。


黨籍威脅某人
,
外,被排
在外的事物(z.B. der ?ffentlichkeit如公眾的)Die Gerichtsverhandlung wird unter Ausschluss der ?ffentlichkeit stattfinden.
法庭審理將
公
的形式舉行。
Das mündliche Verfahren des Gerichts ist ?ffentlich, sofern nicht das Gericht beschlie?t, dass au?ergew?hnliche Umst?nde den Ausschluss der ?ffentlichkeit erfordern.
法庭的口述程序應(yīng)公
舉行,
非法庭決定因特殊情形而須非公
舉行。
Das Ziel, Kriterien für die Streichung von der Liste oder für den Ausschluss von Lieferanten festzulegen, wurde bislang noch nicht erreicht.
實(shí)施
或取消供應(yīng)商資格準(zhǔn)則的目

沒有實(shí)現(xiàn)。
Hubschrauber k?nnen nach Bedarf w?hrend Inspektionen und für technische Aktivit?ten, wie beispielsweise die Gammastrahlen-Detektion, ohne Einschr?nkung in allen Teilen Iraks und ohne Ausschluss irgendeines Gebiets eingesetzt werden.
在視察期間為了伽馬射線探測等技術(shù)活動的需要,可在伊拉克全國任何地區(qū)
受限制地利用直升機(jī)飛行。
聲明:
上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦
代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net