Hervorhebung

Unter Hervorhebung dessen, wie wichtig es ist, die bislang erreichten Fortschritte zu konsolidieren, erwartet der Sicherheitsrat mit Interesse die Bildung einer übergangs-Bundesregierung in Somalia in naher Zukunft, die f?hig ist, einen Prozess der Auss?hnung und des Wiederaufbaus im Geiste des Konsenses und des Dialogs mit allen somalischen Parteien einzuleiten.

“4. 安全理事會強調鞏固迄今取得進展性，并期待在不久來，在索馬里境內組能夠本著同索馬里所有各方達共識和進行對話精神，啟動和解和建工作過渡聯邦政府。

Der Rat stellt unter Hervorhebung der geteilten Verantwortung Syriens und Libanons für die Kontrolle ihrer Grenze fest, dass die Regierung Syriens erkl?rt hat, Ma?nahmen ergriffen zu haben, fordert diese Regierung erneut auf, weitere Ma?nahmen zur Verst?rkung der Grenzkontrollen zu ergreifen, und sieht in Anbetracht des Besuches des Generalsekret?rs in Syrien zus?tzlichen diesbezüglichen Vorschl?gen entgegen.

安全理事會強調，敘利亞和黎巴嫩均有責任控制其邊界，注意到敘利亞政府表示已采取了措施，再次吁請敘利亞政府采取進步措施加強對邊界控制，并期待根據秘書長對敘利亞進行訪問結果，就此提出更多建議。