aufziehen 專八

• 德漢-漢德詞典
• 德語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 德語例句庫
• 德語百科
• 近義詞
• 德德詞典
• 德語維基詞典
• 全文檢索

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 aufziehen 的動詞變位

強變化動詞

Ⅰ Vt
① 抽,
Flaschen aufziehen
拔瓶蓋

② 起,升起,起
die Netze aus dem Meer aufziehen
在海里起網來

③ 拆(毛衣等)
eine Strickerei wieder aufziehen
把編織物重新拆

④ 張緊,張,繃緊
Saiten auf eine Gitarre aufziehen
吉他張根弦

⑤ 撫育,撫養;培養,培植,飼養

⑥ ...上發條
die Uhr aufziehen
鐘上發條

⑦ 建立,安排,組織,設;始
ein Fest/eine Veranstaltung aufziehen
安排慶祝會/一次活動

⑧ [口,轉]愚弄,弄


Ⅱ Vi(s)
① 臨近,來臨,升起
Eine Gefahr zieht auf.
危險來臨了。

② (哨兵)列隊行進;前來站崗,走來值崗,上崗
in Marschordnung aufziehen
排成行軍隊形行進

Die Wache ist aufgezogen.
值崗的警衛已經上崗。

語法搭配

+四格, mit+三格

www.francochinois.com 版 權 所 有

近義詞

近義詞：

anspannen,  ?ffnen,  anmachen,  annerven,  veranstalten,  gro?ziehen,  aufstellen,  anmachen,  foppen,  h?nseln

聯想詞

aufbauen建設，建立，創建;einsetzen指定，委任;aufmachen打，張;anziehen上，戴上，……;ziehen，，抽，牽，拔;einbauen裝進，建入，嵌入;einführen引導，指導;anfangen始，著手;ausrichten傳達，轉達;einstellen招收，聘用，雇傭;durchgehen審閱，審核，審查，檢查;

德語例句庫

Er kann strengere Saiten aufziehen.

他可以采取強硬措施。

Wir werden andere Saiten aufziehen!

(口)我們要不客氣了！

Er redete wie aufgezogen.

他講起話來(連續不斷地)勁頭十足.

Er war mit gro?em Gefolge aufgezogen.

他帶了大批隨從人員前來。

Er war heute abend ziemlich aufgezogen.

他今天晚上興致相當高。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 aufziehen 的德語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關注我們的微信

• 

  下載手機客戶端