會員福利專享：漫威經(jīng)典電影《美國隊長》同名雙語小說，配外教朗讀+官方翻譯，戳我精讀>>

詞條糾錯

X

einfallen 專八德福歐標(biāo)B1

您是否要查找：einfall

ein·fal·len [?a??n?fal?n]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 einfallen 的動詞變位

強變化動詞
Vi(s)
① 突然想起
Mir f?llt nichts Besseres ein.
我想不出什么好主意。

② 回想起來，又想起
Der Gast fiel ihr wieder ein.
她又想起那位客人。

③ 倒塌，坍塌
Eine alte Mauer drohte einzufallen.
舊墻快倒塌了。

④ 消瘦,下陷
eingefallene Wangen
凹陷的

頰

⑤ （光線）射入
Die Lichtstrahlen fallen schr?g von oben her ein.
光線從

射進(jìn)來。

⑥ 【樂】加入（合唱或合奏），插入，參加談話
Die Musik fiel ein.
音樂開始演奏。

⑦ [軍]侵入,襲擊
von Norden her einfallen
從北

入侵

語法搭配

+三, in+三, in+四, zu+三, bei+三

近義詞

近義詞：

fallen, aufnehmen, unwillkürlicher Prozess, einstimmen, hereinbrechen

反義詞：

entfallen

聯(lián)想詞

ausgedacht思想;durchgehen審閱，審核，審查，檢查;vorstellen展出，展示;überraschen

感到意

，

異;passieren發(fā)生;anstellen雇用，聘用;erfinden創(chuàng)造，發(fā)明;realisieren

實現(xiàn)，

成為現(xiàn)實;herhalten把……伸過來;ausrichten傳達(dá)，轉(zhuǎn)達(dá);anführen帶領(lǐng)，率領(lǐng)，指揮;

德語專業(yè)詞典

【地】
傾

，

坡，傾角（Schicht， Gang層，脈）
【礦】
倒塌，崩潰，瓦解（Kavit?t； z.B. H?hle， Tunnel， Stollen洞；如洞穴、隧道、巖洞）
【修】
刮壓（Spachtel刮鏟）
【照】
（光線）射入

德語例句庫

La? dir so etwas (ja) nicht einfallen!

這個你休想！

Die Wangen der Kranken waren tief eingefallen.

病人的頰凹陷進(jìn)去。

La? dir das ja nicht einfallen!

別(想)做這事！

Das Haus will einfallen.

這幢房子就要倒塌了。

Sein Gesicht ist sehr eingefallen.

他的臉很消瘦。

Die alte Mauer ist eingefallen

舊墻倒塌了。

Seine Adresse will mir nicht einfallen.

他的地址我想不起來了。

Es wird mir gleich wieder einfallen.

我馬會重新想起來的。

Keiner Regierung würde es auch nur im Traum einfallen, eine Milit?rmission vergleichbarer Gr??e mit einer so geringen Stabsunterstützung ins Ausland zu dislozieren.

任何國家政府都不敢想象可以靠這樣小得不可再小的總部支助單位在海部署如此規(guī)模的軍事特派團(tuán)。