日韩人妻内射,午夜免费视频,国产成人精品二三区波多野 ,亚洲午夜视频,秋霞鲁丝片成人无码国产,91热,人妖网站,超碰在线成人
詞條糾錯
X

führen

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權一個

führen 專四專八德福歐標B1歐標B2

füh·ren [`fy:r?n]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 führen 的動詞變位
schwaches Verb 弱變化動詞

Ⅰ Vt.
,掌管(Gesch?ft商店)
Er hat das Restaurant zehn Jahre lang geführt.
他掌管這家餐館已有十年之久。

② 帶,引
Er versteht es gut, junge Menschen zu führen.
他善于引年輕人。

③ 使用,運(用)(Pinsel畫筆)
Die Stadt Berlin führt einen B?ren im Wappen.
柏林城用一只熊做城徽。

④ 敷設(線路)(Eisenbahn鐵道)

⑤ [牘]操縱,駕駛(Flugzeug飛機,Zug火車)

⑥ 持有,攜帶
Dieses Schiff führt die deutsche Flagge.
這只船掛著德國國旗。

⑦ 擁有,有(Doktortitel博士頭銜)

⑧ 帶有,運載(Fracht貨物,Passagiere乘客)
Die Flugreisenden dürfen nur 20 kg Gep?ck mit sich führen.
飛機旅客隨身只準帶二十公斤(免費交運)行李。

⑨ 經銷,出售(Waren商品)
Diesen Artikel führen wir nicht.
我們不經銷這種商品。

⑩ 進行(Diskussion討論,Kampf斗爭,Unterhaltung談話)
Er führte bei der Versammlung den Vorsitz.
他主持了大會。

?日記(Tagebuch日記)

Ⅱ Vi.
先,占首位,名列前茅
Die chinesische Mannschaft führt 3:2 (或 mit 3:2 Toren).
中國隊以3:2 先。


Die Tür führt auf den Hof.
這道門

Viele Wege führen nach Rom.(
條條道路羅馬。



Ⅲ führend
,舉足輕重,重要
Er steht an führend der Stelle.
他居于崗位。

,占首位
Unsere Produkte sind führend.
我們產品質量是


Ⅳ refl.
(行為)表現
Wie hat sich der Junge in der Schule geführt?
這男孩在學校表現如何?

Selbstgespr?che führen
自言自語

Krieg führen
作戰

ein Gespr?ch führen
會話,談話

zum Tod führen
致命

jmdn. in die Irre führen
某人

ein Gesch?ft führen
下海經商

Alle Wege führen nach Rom.
條條大路羅馬。

語法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, zu+三格, nach+三格, um+四格
近義詞:
verhalten,  durchführen,  verlaufen,  hervorrufen,  fahren,  rivalisieren,  haben,  haben,  GNROOT,  bewegen,  betreiben,  Subj Manner,  begleiten,  hinüberführen,  heraufführen,  hinwegführen,  vorprogrammieren,  anführen,  punkten,  tragen,  vorstehen,  befehligen,  betreiben,  verwalten,  vorsitzen,  amtieren,  lenken,  regieren,  dirigieren,  unterhalten,  betreuen,  handhaben,  steuern,  bet?tigen,  vorbeiführen,  heimführen,  hinabführen,  fortführen,  herführen,  hinüberführen,  hinaufführen,  entlangführen,  ausführen,  hineinführen,  heranführen,  dirigieren,  hierherführen,  hindurchführen,  hinführen,  rumführen,  rausführen,  zurückführen
聯想詞
leiten,主持,經營;geführt出;gehen走,步行;gelangen到達,抵達,達到;kommen來;bringen帶來,拿來,送來,送交,攜帶;tragen提,抬,扛;veranlassen促使,引起;resultieren產生于,由……造成或引起;vermeiden避免,回避,避開;verursachen引起,招致,造成,促成;
【政】
;指引,指示,指揮,命令,演(lenken, leiten Unternehmen, Beh?rde, Verein操縱,企業,政府,協會)
【車】
駕駛 (Fahrzeug汽車)
【電】
引進,引(Kabel, Draht, Schiene führt Strom電纜,電線,匯流排電流)
【定位】
命令;操縱 (z.B. Schiff 如船)
【航海】
搬運,進位
【機】

【計】
維護 (Datei文件)
【交】
(經由某一路線)發送(Strecke路段);運送,輸送
【具】
向(Maschine機床)
【律】
經營,駕駛,操縱(z.B. Betrieb如企業)
【體】
(Tiere動物)
【造紙】
激起,促進,推動(den Bediener 操作者)

Die führenden Aktien stiegen im gestrigen Handel um 3,5 Prozent.

股票在昨天交易中上漲了 3.5%。

Der Sohn führt mit seinem Vater im Garten eine Unterhaltung.

這位兒和父親在花園里聊天。

Er steht in der Wirtschaft an führender Stelle.

他在經濟域處于先驅地位。

Meine Mutter führt j?hrlich eine frauen?rztliche Untersuchung durch.

我媽媽每年都做婦科檢查。

Sie führte uns auch durch die Privatgem?cher des Prinzen.

她還我們穿過王私人房間。

Der Junge führte die Polizei an genau die Stelle.

男孩將警察帶到了確切地點。

Sie hat einen interessanten Blog geführt, als sie in Kanada wohnte.

當她住在加拿大時,她了一個有趣博客。

Bulgarien führt sein Erdgas zum gr??ten Teil aus Russland ein.

保加利亞從俄羅斯進口大部分天然氣。

Er führte zu seiner Entschuldigung an, dass der Wecker nicht geklingelt habe.

他以鬧鐘沒響為由為自己聲辯。

Die Finanzminister und Notenbankchefs der sieben führenden Industriel?nder erwarten eine Verlangsamung des weltweiten Wirtschaftswachstums.

七個主要工業國財政部長和央行行長預計世界經濟增長將放緩。

Die strategische Zusammenarbeit dient dem Aufbau eines führenden internationalen Angebots im kartenbasierten Zahlungsverkehr.

戰略合作有助于在以卡為基礎支付往來方面建立起國際業務。

Er führte bei der Versammlung den Vorsitz.

他主持了大會。

Ich führte ihn denselben Weg zurück,den wir gekommen waren.

我把他從原路回去。

Das führt sicher zu einer L?sung der Frage.

這下肯定解決問題。

Seine Apathie führte zu der Trennung mit seiner Freundin.

冷漠了和他女朋友分手。

Der lange Regen führte zu gro?en überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成災,交因而陷于癱瘓。

Heute führen wir ein besseres Leben als früher.

今天我們生活比過去好。

Der Weg führt durch das Tal hin.

道路穿過山谷延伸出去。

Diese Entwicklung führt auf eine Katastrophe zu.

(轉)這種發展會一場災難。

Der Weg führt an einem See vorbei.

這條路沿湖而過。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 führen 的德語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網
同濟大學門戶網站
www.tongji.net

德國開元網
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網絡論壇
德國留學專業網站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。