wüten

Der Hund sprang mit wütendem Gebell auf ihn zu.

狗一邊狂吠一邊向他撲去。

Er wird manchmal wütend, aber er ist ein lieber Kerl.

他有時會發脾氣，但實際上他是個好人。

Sie warf mir einen wütenden Blick zu, als ich Stefan küsste.

當我吻斯特凡時，她生氣地看了我一眼。

Ich werde wütend, wenn du mir nicht zuh?rst!

如果你不聽我的話，我會生氣的。

Hast du gesehen, wie wütend er war?

你看到沒有，他怎么發火來著？

Sie wurde richtig wütend,als sie von der Sache h?rte.

當她聽到這件事時，大為惱火。

Es macht mich ganz wütend,wenn irgendeiner bei mir raucht.

我相當生氣，有人在我這吸煙。

Sind Sie oft wütend auf Ihren Chef?

您是否經常被您的老板惹得暴跳如雷？

Er ist sehr wütend auf seinen Sohn.

他對他兒子極為惱怒。

Sie h?rte den Besucher nebenan wütend schreien.

她聽見來訪者在隔壁憤怒地大聲說話。

Der blo?e Gedanke macht mich schon wütend.

一想起來就使我惱火。

In den Tropenl?ndern wütet weiter die Malaria, obwohl h?chst wirksame Pr?ventions- und Behandlungsmethoden existieren.

雖然已有非常有效的防治措施，瘧疾仍繼續在整個熱帶世界迅猛蔓延。

Sie rauschte wütend aus der Zimmer.

她憤怒的沖出房間。

Ein Schmerz wütete in seinem Leib.

他腹部絞痛。

Der Meer wütet.

大海怒吼。

Das Meer wütet.

(轉，雅)大海怒吼。

Er kam wütend ins Zimmer.

他怒氣沖沖地進屋來。

Der Sturm wütet.

(轉，雅)狂風怒號。

Er sah traurig(wütend,v?llig unver?ndert) aus.

他顯得悲傷(憤怒、絲毫沒有改變)。

Die Seuche wütete furchtbar.

瘟疫蔓延得好厲害。