Anfang 常用詞專八歐標(biāo)A1歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1歐標(biāo)B2

Am Anfang hatte Robert Bosch nur eine kleine Werkstatt.

剛開始時候Robert Bosch只有個小作坊。

Er war von Anfang September bis tief in den Oktober hinein krank.

他從9月初直到10月下旬都在生病。

Ich habe den Anfang der Aufführung leider vers?umt.

可惜我沒看到演出開頭。

Die Sache war von Anfang an zum Scheitern verurteilt.

(轉(zhuǎn))這事情從開始就注定要失敗。

Als Unternehmer hatte er von Anfang an gro?en Erfolg.

作為名企業(yè)家他開始就取得了很大成功。

Anfang M?rz (n?chster Woche) kommt sie zurück.

她三月(下星期)初回來。

Anfangs waren die Kinder noch etwas schüchtern.

開頭孩子們還有點(diǎn)靦腆。

Die Erforschung des Weltraums steckt erst in den Anf?ngen.

對宇宙空間探索還處在始階段。

Anfangs begegnete man dem Amt skeptisch und betrachtete es als die "Geheimpolizei" der Organisation.

最初，人們對監(jiān)督廳表示懷疑，認(rèn)為它是本組織“秘密警察”。

Der Anfang ist nicht leicht gewesen.

萬事開頭難。

Doch beginnen wir von Anfang an.

我們從頭開始。

Er hat einen guten Anfang gemacht.

他做出了個良好開端。

Am Anfang stand ein informatorisches Gespr?ch.

開始是提供情況交談。

Er war von(allem) Anfang an dagegen.

從開始他就反對這事。

Im vergangenen Jahr nahmen mehr als 30 solcher technischer Hilfsprojekte ihren Anfang, haupts?chlich über das UNDP.

去年，主要是通過開發(fā)署，啟動了30多個技術(shù)援助項目。

Anfang Juli setzte die Polisario-Front jedoch meinen Pers?nlichen Abgesandten davon in Kenntnis, dass sie den Friedensplan akzeptiere.

不過，到7月初，波利薩里奧陣線又通知我私人特使，說他們接受這項和平計劃。

Mü?iggang ist aller Laster Anfang.

(諺)懶惰是切壞事源。

Aller Anfang ist schwer.

萬事開頭難。

Anfangs wollt ich fast verzagen.

我初幾乎就要?dú)怵H了。

Die insbesondere für die Rekrutierung und die Haushaltserstellung so wichtige administrative Unterstützung war nicht von Anfang an gew?hrleistet.

開始沒有提供對人員配置和預(yù)算編制而言特別關(guān)鍵專業(yè)行政支助。