Name 常用詞專四專八歐標A1歐標A2

Sein Name hat in Fachkreisen einen guten Klang.

他在同行中很有氣。

Sein Name lebt unter seinen Nachkommen fort.

他永遠留在后記憶中。

Er hat für dieses Unternehmen nur den Namen hergegeben.

在業中他不過是掛掛。

Sein Name wurde durch Funk und Presse in alle Welt hinausgetragen.

他通過電臺和報紙傳遍全世界。

Sein Name ist im Zusammenhang mit dieser Angelegenheit ganannt worden.

說到件事情時提到了他。

Martin rief ihren Namen, aber sie h?rte ihn nicht.

馬丁叫她，但她沒有聽到他聲音。

Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.

我不記得她了。

Das deutsche Wort, violett, ist aus dem Name einer Blume.

德語詞紫羅蘭色來源于一種植物。

Die Namen auf der Liste stehen in keiner besonderen Reihenfolge.

單上沒有特別順序。

Sein Name steht ganz obenan (auf der Liste).

（在單上）他排在很前面。

Er hat sich einengro?en Namen auf diesem Gebiet gemacht.

他在個領域里出了。

Er versuchte krampfhaft,sich an den Namen zu erinnern.

他極力想回憶起個。

Als sein Name erw?hnt wurde, stutzte sie.

當他被提到時，她愣住了。

Seit über 40 Jahren bürgt unser Name für Qualit?t.

40多年聲保證了質量。

Ihr Name (Bild) ist in die Presse gekommen.

她（照片）登報了。

Der Chef unterschrieb einen vertrag mit vollem Namen.

老板在合同上簽下全。

Sein Name hat einen guten Klang in der Wissenschaft.

他在科學界很有聲望。

Der Name des Architekten ist mit den gro?en Bauwerken seiner Zeit verknüpft.

位建筑師是和他那個時代偉大建筑物聯系在一起。

Er verewigt seinen Namen durch gro?e Werke.

他憑借偉大著作使自己永垂不朽。

Ich m?chte Sie bitten Herrn V.'s Name von Ihren Warteliste zu streichen.

我想請您把維先生從等候者單中去掉。