ausweichen 專八

[?a??s?va????n] 發音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 ausweichen 的動詞變位

Vi. ( wich aus, ist ausgewichen)
① 讓道,讓路
Durch einen Sprung auf die Seite konnte er dem Auto gerade noch ausweichen.
跳到一旁他才剛好

讓路.

② 躲開,避開;繞道

③ 回避,逃避
Seit unserem letzten Streit weicht er mir st?ndig aus.
從我們最后一次吵架之后他就一直在回避我.

④ 另選,選擇
auf eine andere M?glichkeit ausweichen
選擇另一個可能

⑤ [體]移位,轉移,補位

語法搭配

+三格, auf+四格, unter+三格

近義詞

近詞：

wandeln, vermeiden, weichen, Vermeidung, blockieren, entgleiten, umgehen, herumdrücken, umhinkommen, Steuerflucht, Bypass

聯想詞

angreifen著手，動用;aufhalten保持開著，撐開;flüchten逃亡，逃走，逃離，躲避;zurückgreifen回溯，追溯到;zurückziehen收回，取回;umsteigen換

，轉乘，換乘;meiden避免，避開，躲避;überholen超過，勝過，趕過;abwehren擊退;abwenden避開，回避;verzichten放棄，丟棄;

德語例句庫

Er versuchte meiner Frage auszuweichen.

他企圖回避我的問題。

Durch einen Sprung auf die Seite konnte er dem Auto gerade noch ausweichen.

跳到一旁他才剛好讓路.

Man kann dem Thema jetzt nicht l?nger ausweichen.

人們再也不能回避這個話題。

Darüber hinaus sind Frauen in den L?ndern, in denen es an angemessenen Besch?ftigungsm?glichkeiten fehlt beziehungsweise in denen die Besch?ftigungsquote sinkt, oftmals unverh?ltnism??ig stark betroffen und gezwungen, in den niedrig bezahlten informellen Sektor auszuweichen und die sozialen Sicherungsnetze zu verlassen.

此外，在缺乏足夠就業機會和(或)就業率在下降的國家里，婦女常常受到不成比的的影響，被迫進入低工資的非正規經濟部門，并且掉出了社會安全網。