Bitte schlagt eure Bücher auf Seite 125 auf.
請在第125頁
開您的書籍。
，揍，敲，
，拍
倒在地。贏，敗，潰；，把...起泡破，
，敲，。點架，爭斗，相，影響到某處，去,到 (千方百計)想得到(或獲取)，爭奪，搶奪 [舊]決斗起來了。的；被敗的
腳踢
子奶泡劫，乘人之危（z.B. lose Leine， Plane， Rotorblatt; unerwünscht如松的繩索、遮篷、旋翼動片；不希望出現的），鼓翼而飛，飄動，拉下（帽）的邊，扔，擲（z.B. Vogelflügel， Rotorblatt如鳥翼、旋翼動片） （Flachs亞麻）
;沖（沖模）（z.B. Münze如硬幣）（z.B. mit Hammer如用錘子）Bitte schlagt eure Bücher auf Seite 125 auf.
請在第125頁開您的書籍。
Sie schlug die Zeitung wieder zusammen.
她把報紙再疊起來。
Bei ihm schl?gt das Temperament seines Vaters durch.
他的脾氣象他父親。
Der Vater schlug ihm vor, Chemie zu studieren.
父親建議他學習化學。
Der Zeiger des Me?instrumentes schl?gt (um) einen Zentimeter aus.
測量儀表的指針偏轉一公分。
Der Wasserdampf schl?gt sich in Form von Regen nieder.
水蒸氣凝結成雨點(狀態)落下。
Er schlug sich in der Hierarchie schnell nach oben.
他達到了上層等級。
Mit gro?er Vehemenz schlug er die Tür zu.
他猛然將門碰上。
Der Dampf schl?gt sich an den W?nden nieder.
蒸汽凝聚在墻上。
Der Widerspruch schl?gt in sein Gegenteil um.
矛盾轉向自己的反面。
Der Hund schl?gt bei geringstem Ger?usch an.
有一點動靜狗就叫。
Er schlug die Tür ins Schlo?, da? es schallte.
他砰的一聲把門鎖上了。
Als er zum vierten Mal gefoult wurde, verga? er sich und schlug seinen Gegenspieler.
當他第四次犯規時，他失去自制了對手。
Er schl?gt mit dem Hammer die Nagel ins Brett.
他用錘子將釘子往木板里釘。
Der Blitz schlug in den Baum ein.
雷電中樹木。
Mit dem Kulturaustausch sollen Brüchen zwischen den Nationen geschlagen werden.
文化交流是為了起到溝通各國民族的橋梁作用。
Der Vogel fliegt (schl?gt mit den Flügeln).
鳥飛了(拍翅膀)。
Sie schlug ein unbekanntes Wort im W?rterbuch nach.
她在字典中找一生字。
In seiner Wut schlug er alles im Zimmer zusammen.
他在盛怒中弄壞了房間里的一切。
Ich schlug vor, wir gehen zuerst essen.
我建議，我們先去吃飯。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
